- Project Runeberg -  Hovedstrømninger i det 19de Aarhundredes Litteratur / Reactionen i Frankrig /
178

(1872-1890) Author: Georg Brandes
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V. En Pilgrim og hans seraphiske Epopee

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

historiske Betingelser for de store Oldtidsepopeers
Opstaaen har overbevist os om det Unyttige i
nutildags at ville kappes med Værker af den
Friskhed og Naivetet som Iliaden og Odysseen. Ligesaa
lidt som nogen virkelig Digter nutildags kunde
falde paa at efterligne Vedahymnerne, Davids
Psalmer eller Völuspà, lige saa lidt forsøger Nogen
nutildags at rivalisere med de uforgjængelige
Værker, hvori i Tidernes Morgen et Folk barnligt
har ladet sin hele Gude- og Sagnlære glide
Tilhøreren forbi, som Grækerne have gjort det i
deres nationale Heltedigte, Tydskerne i Niebelungenlied
og Finnerne i Kalevala. De Epopeer, der
som Virgils og Tassos, som Camoens’, Klopstocks
og Voltaires efterligne hine gamle Folkeværker
med Bevidsthed og Studium og som have forvandlet
det Miraculøse i dem til et dødt episk Maskineri,
have aldrig kunnet hævde sig i Rang med
deres Forbilleder og have Værd i samme Grad,
som de i Tid og Aand staae dem endnu nogenlunde
nær. Jo mindre Naivetet de besidde, des
koldere staae vi overfor dem. De ikke mislykkede
episke Digte, der ere skrevne i den nyere Tid,
jeg nævner som Exempel Goethes «Hermann og
Dorothea», eller i vore Dage Hamerlings «Der
König von Zion», have ganske opgivet det episke
Apparat. Men dette var ingenlunde Chateaubriands
Hensigt. Tvertimod! Det gjaldt jo netop om at

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Feb 10 23:51:41 2024 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hovedstrom/3/0184.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free