- Project Runeberg -  Hovedstrømninger i det 19de Aarhundredes Litteratur / Den romantiske Skole i Frankrig /
69

(1872-1890) Author: Georg Brandes
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V. Tilbageblik. Fremmede Forudsætninger

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


V.



Det nye digteriske og kunstneriske Gjennembrud
havde fremmede og indenlandske Kilder.
Paavirkningen fra Udlandet er den mest
iøinefaldende.

Som alt berørt, blev paa een Gang det Fremmede,
der skjøndt gammelt hidtil var bleven holdt
udenfor Frankrig, og det, der nu fængslede
Samtiden ved sin Nyhed, tilegnet og optaget af den
unge Slægt med en Iver, der stod i Forhold til
den Grad, i hvilken det afveg fra den tidligere
Litteraturs Regelrethed. Der dannede sig for den
unge Skoles Øine et Farveskjær, i hvilket alle
Straaler brødes paa en vis overensstemmende
Maade. De Straaler, som trængte igjennem,
skiftede Charakter med det Samme.

Først og fremmest var Shakespeares Navn
tidligt i Romantikernes Mund blevet det afgjørende
Løsen. A. W. Schlegel havde brudt Veien for
Shakespeare; thi han havde i sine berømte
Forelæsninger over dramatisk Kunst og Litteratur, der
ogsaa udkom paa Fransk, været den første til at
forherlige og forklare ham. Franskmanden Mercier,
«Romantismens Profet», slog med Lidenskab ind
i samme Tone, Villemain og senere Guizot fulgte
Sporet; Efterligninger og Oversættelser, de sidste
mere tro end det forrige Aarhundredes, gjorde
deres til at popularisere den store Brittes Navn

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Feb 11 01:41:12 2024 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hovedstrom/5/0075.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free