- Project Runeberg -  Aspasia. en kunstner- og kjærlighedsroman fra det gamle Hellas /
193

(1879) Author: Robert Hamerling Translator: Otto Borchsenius With: Otto Borchsenius
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

193

Sofokles kom for at indbyde dem til et let
Morgenmaaltid. Han førte dem ind i det lille
Havehus, der laa midt i Haven. De fandt det
Indre af Huset smukt prydet, næsten blødagtig
indrettet til magelig Hvile, og i dette Øjeblik
forvandlet til en nydelig Spisesal. Rundt om stod alle
Slags Løjbænke, paa hvilke Bordfællerne plejede at
"lejre sig to og to og, idet de støttede Overkroppen
paa den venstre Arm, at indtage deres Maaltid.
Foran Løjbænkene stod smaa Borde med Maden,
et for liver Løjbænk.

Perikles og Aspasia lejrede sig i Følge
Sofokles’s Opfordring og strakte Hænderne ud efter de
fremsatte Forfriskninger. Der fandtes Fjerkræ,
Kager, sikeliske Oste, Figener. Mandler, Nødder.
Druer og desuden kostelig ildfuld Vin fra Øerne.

..Jeg haaber, fromme Sofokles.’- sagde Aspasia
spøgende, -at du ikke sætter nogen af dine
hjemlige Nattergale stegt for os, endskjønt vel ogsaa
Nattergale kan hjemfalde til Stegepanden i en
Stad, hvor man ikke gyser tilbage for at lægge
Haand paa Paafugle."

• Forhaan ikke for én Gudsbespotterindes Skyld
det hele atheniensiske Folk!" bad Sofokles.

-En Kvinde," bruste Aspasia paa Ny op. -der
er i Stand til at slagte en Paafugl, rykke dens
skjønne Fjer ud af den og kaste den selv paa en
Stegepande, fortjente at blive pisket med Ris ud
af Hellas. Hvis Grækergudernes Vrede skal ramme
Nogen, maa den komme over hende, thi hun har
forsyndet sig imod det Helligste, som der gives,
det Skj ønne!’:

Aspasia. I.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 07:43:50 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hraspasia/0209.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free