- Project Runeberg -  Aspasia. en kunstner- og kjærlighedsroman fra det gamle Hellas /
13

(1879) Author: Robert Hamerling Translator: Otto Borchsenius With: Otto Borchsenius
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

13

Thasos!" udraabte Aspasia, „du er værdig til at
blive drukket til de tvende Mænds Ære, hvis Sejr
bliver fejret med dette Gjæstebud! Bordfæller!
tømmer eders Bægere til Ære for Antigones
sejrs-kronede Ivoreg og sejrskronede Digter!"

Glade tømte Alle deres Bægere, og atter bleve
Bægerne fyldte paa Symposiarkindens Bud.

„Thrax!" raabte Hipponikos til en af de
opvartende Slaver, „bring Fortegnelsen over de Vine,
der staar rede til Dagens Symposion, og ræk den
til Drikkelagets Dronning! — Du vil, Aspasia, paa
den samme Tavle finde opgivet, hvilke Lege og
Adspredelser vi i Dag raader over i dette Hus.
Maatte det behage Symposiarkinden bestandig at
udvælge for vor Glæde elet, som i det givne
Øjeblik synes hende det Skjønneste og mest Passende,
og ved et Ord eller Vink hidsværge det som med
en Tryllestav!"

„Vil du ikke lade mig række en Cithar?"
spurgte Aspasia. „Jeg tør som Symposiarkinde
ikke anmasse mig mere end at angive
Grundtonen for dette Symposions Stemning og Harmoni."

Øjeblikkelig lod Hipponikos ved en Slave bringe
en med Ædelstene og Elfenben rigt indlagt Cithar.
Den skjønne Milesierinde greb den og begyndte til
dens Toner at synge følgende Vers:

„Duftende sødt af Violernes Krans og den syriske Nar de,
mens Dionysos’s Dugg funkler som Boser og Guld,
lad os ved Strengenes Klang og de jublende Stemmer

forkynde

Gl æden som Menneskets Maal, Livets besejrende Magt!"

Derpaa lod hun Citharen række til Sokrates.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 07:43:50 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hraspasia/0333.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free