- Project Runeberg -  Aspasia. en kunstner- og kjærlighedsroman fra det gamle Hellas /
107

(1879) Author: Robert Hamerling Translator: Otto Borchsenius With: Otto Borchsenius
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

107

Der fandtes ingen blidere og ingen strengere, ingen
niere frygtet og mere afholdt Mand i Lejren end
han. ingen tavsere, naar Tale var overflødig, og
ingen mere veltalende, naar det var nødvendigt at
tale. Dette var det, jeg vilde sige eder, for at I
ikke bestandig kun skal rose den ædle og
fortræffelige Mand som Strateg og Søhelt; thi vel
fortjener han ogsaa Ros som saadan, men ikke
ubetinget, for saa vidt han efter Sejren ved Samos,
som jeg hører, skal liave holdt sig mindre tappert
i Milet, ja næsten have forglemt sin Flaade og sin
Feltherrepost og ligget nogle Dage længere end
nødvendigt for Anker i den derværende Bugt. hvilket
jeg anser for en strategisk Fejl."

Ion og de andre Tilhørere smilede over den
Vending. Sofokles gav Slutningen af sin Tale, men
Perikles betænkte sig ikke længe, før han paa
følgende Maade besvarede sin Vens Ord:

„Min Værkfælle og Ven Sofokles vil. som jeg
hører, overtale eder til snarere at regne mig iblandt
de Vise end iblandt de store Strateger. Gjerne
vilde jeg, for at gjengjælde ham Lige med Lige.
omvendt paastaa om ham, at han snarere maa
regnes iblandt de store Strateger end iblandt
Vismændene, men det ligger altfor klart for Dagen
til at kunne skjules, at han befinder sig i samme
Stilling som jeg. Til Strategien nemlig og til det,
som vedrører Søvæsenet, kjender han, naar det
skal siges, ikke altfor meget, Han vil saa længe
han lever langt lettere indprente i sin Hukommelse
Navnene paa alle Havets Nereider end
Benævnelserne paa de forskjellige Bestanddele, der hører

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 07:43:50 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hraspasia/0427.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free