- Project Runeberg -  Aspasia. en kunstner- og kjærlighedsroman fra det gamle Hellas /
261

(1879) Author: Robert Hamerling Translator: Otto Borchsenius With: Otto Borchsenius
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

261

„Fra Skoven dér kommer disse Dyr selv
krybende hen til mig. Især en af dem, denne her,
kommer bestandig igjen og er saa lidt bange, at
den i Stedet for at skjule sin Hals og sit Hoved,
naar jeg tager den op til mig, tværtimod strækker
dem saa langt som muligt ud og bliver ved at se
paa mig med sine klare Øjne. Den gamle Baubo
siger, at Pan undertiden selv skjuler sig i en
Skildpaddes Skikkelse. Jeg tror (vedblev Pigen sagte),
at ogsaa denne her skjuler noget
Hemmelighedsfuldt i sig, thi siden den kommer ud af Skoven
til mig og tilbringer Dagen hos mig og Lammene,
trives og formerer den hele Hjord sig paa en
vidunderlig Vi’s."

Efter først at have begyndt paa at fortælle
lod den unge arkadiske Pige sig gjerne friste af
Aspasias Spørgsmaal til at blive ved med sin
overtroiske og barnlige Snak. Yndigt var det at høre
Hyrdebarnet med de alvorlige Øjne fortælle om
Skov- og Hyrdeguden Pan, hvorledes hans
Fløjtespil klang saa vidunderlig fra det Fjerne i de
ensomme Bjerge, og hvorledes han snart viste sig
naadig, snart ondskabsfuld. Hun fortalte ogsaa 0111
de bukkefodede Satyrer, som strejfede gjennem
Skoven, og som med deres Drillerier ikke alene
forfulgte Nymferne men ogsaa Hyrdepigerne. En
saadan Satyr havde ogsaa en Gang efterstræbt
hende, indtil hun havde kyst ham bort med en
Brand, som hun rev ud af det i Skoven antændte
Vagtbaal. Ligesaa fortalte hun om Nymferne, der
ligesom Satyrerne opholde sig i Skovene, og som
undertiden i Maaneskinnet træde Menneskene i

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 07:43:50 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hraspasia/0581.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free