- Project Runeberg -  Aspasia. en kunstner- og kjærlighedsroman fra det gamle Hellas /
63

(1879) Author: Robert Hamerling Translator: Otto Borchsenius With: Otto Borchsenius
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

63

rolig og fattet mit Hovecl, thi saa vidt jeg kan
se, er de Fleste af dem, der omgiver mig,
Atheniensere. I er ikke Dorere men Ionere, hvis værste
Pil, tænker jeg, er det kjække Øjekast og det
ubetænksomme Ord, der altid springer villigt fra den
skarpe og spidse Tunge. Men hvorfor trænger I
jer omkring mig? Hvorfor stirrer I paa mig? Jeg
har, siger I. ukaldet trængt mig ind i de elevsinske
Hemmeligheder. Tænk ikke altfor smaalig, I
klartskuende Atheniensere, og vær ikke altfor rede til
at følge deres Vink og Ord, som hader Lyset og
elsker Mørket, og som sælger eder Mørke for Lys!
1 atheniensiske Mænd! hold Maade med jer
Kjærlighed til det mørke Gudindepar i Elevsis og bliv
den hjemlige Pallas Athene tro, den lyse Gudinde,
det attiske Lands og Folks sande og værdige
Be-skytterinde, hvis Billede i munter Straaleglans
bortkyser Nattens Fostre og rager op paa eders Borg!"

Da Perikles1 s Hustru havde udtalt disse Ord
og med hævet Hoved frygtløst set den forsamlede
Mængde i Øjnene, saa saå Mændene paa hinanden,
og det lød imellem dem:

..Hun er, ved Guderne, en smuk Kvinde, denne
Aspasia f’ra Milet, og man maa tilgive hende Meget."

Med disse Ord gjorde de en Smule Plads og
lod hende rolig fortsætte sin Vej.

Men de af Diopeithes’s Venner, der befandt
sig imellem Mængden, hadede kun Milesierinden
endnu mere og gik til Erekthevspræsten for at
melde ham. at Aspasia med fræk Pande havde talt
ringeagtende til det forsamlede Folk om de
elevsinske Helligdomme og ærværdige Gudinder.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 07:43:50 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hraspasia/0659.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free