- Project Runeberg -  Aspasia. en kunstner- og kjærlighedsroman fra det gamle Hellas /
108

(1879) Author: Robert Hamerling Translator: Otto Borchsenius With: Otto Borchsenius
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

lOS

med Rode men ikke at knække en Blomst.
Derimod bebrejdede Perikles med alvorlige Ord den
unge Alkibiades hans Tøjlesløshed, ved hvilken den
uvelkomne megariske Strid til Dels var foranlediget.
Han formanede ham til at træde i sine Fædres
Fodspor, til at gjøre sig fortjent af Fædrelandet
og til at stræbe efter at udmærke sig ved
berømmelig Daad.

„Det skal jeg!" svarede den unge Alkibiades
i en halv alvorlig, halv spøgende Tone. „Men hvem
Anden end du, Perikles, er Skyld i, at jeg ikke
kan finde nogen Lejlighed til at udmærke mig ved
berømmelig Daad? Hvor længe skal vi endnu
slæbe Tiden hen i denne kjedsommelige Fred?
Giv mig en Flaade, saa skal jeg erobre Karthago
og Sikelien til dig! Men selv det Par fattige
Trierer nægtede du mig, som var nødvendige til at
befri de to klarøjede Smaapiger Drosis og Prasina
af de elendige Megareres Fangenskab. Der staar
ikke Andet tilbage for mig, hvis jeg vil gjøre mig
fortjent af Fædrelandet, end at gaa til Sparta og
forføre Spartanerkongens Hustru, saa at jeg til
Gavn for Athenienserne kan forfalske det doriske
Blod med det ioniske. Tro mig, Perikles, det
skorter mig ikke paa Trang til Daad —"

„Sprudlende Trang til Daad", sagde Perikles,
„uden Alvor og Ansvarsfølelse vil aldrig stifte Nytte,
men altid kun vise sig fordærvelig. Fortrin som
dine, min Alkibiades, er intet Haab men en Fare
for Fædrelandet, saa længe de, som hos dig, er
forenede med Laster."

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 07:43:50 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hraspasia/0704.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free