- Project Runeberg -  Aspasia. en kunstner- og kjærlighedsroman fra det gamle Hellas /
166

(1879) Author: Robert Hamerling Translator: Otto Borchsenius With: Otto Borchsenius
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

166

fortrolig Samtale sacl med Aspasia i Lykeions
ensomste Hal.

Kun den ringeste Bevægelse, og den atter af
Lidenskab optændte Sokrates vilde have hentet sig
en ny Beskæmmelse, endnu mere krænkende end
den forrige i Lykeion — kun en ny Overilelse af
Hjertet og Sanserne, og han vilde have fuldendt
clen listige Skjønnes, hans hemmelige
Modstander-indes Triumf.

Hvad gik der i dette Øjeblik for sig i
Sokrates’s Sjæl?

Rolig og fattet rejste han sig og sagde:

„Lad Duen være, Aspasia! Jeg tror ikke at
kjøbe min Frihed fra den hævngjerrige Fugl for
dyrt, selv om jeg lader en Lok af mit Hovedhaar
blive tilbage i dens Kløer."

„Jeg forstaar det," svarede Aspasia i en
forandret, noget spottende og overmodig Tone, ,.jeg
forstaar, at du ikke frygter for at blive skaldet.
Den nøgne Isse hører jo med til Visdommen, og
du er blevet en fuldendt Vis! Ja, saa fuldkommen
og saa vi’s er du blevet, at du fortjente at blive
plukket af den afroditiske Fugls Kløer, til du ikke
havde et Haar tilbage paa Hovedet!"

„En nøgen Isse kan sømme sig for den Vise,"
sagde Sokrates, „men vid, at jeg har givet Afkald
paa Alt, selv paa Visdommens Ry, og at jeg i
Øjeblikket kun tænker paa at opfylde min Borgerpligt.
Allerede i Morgen gaar jeg med de andre Borgere,
hvem Loddet har truffet, til Lejren for Potidæa.
Ogsaa Alkibiades gaar med dertil.u

;.Paa ham synes du altsaa ikke at ville give

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 07:43:50 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hraspasia/0762.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free