Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
17
EN RYSK EMIGRANT I SVERIGE FÖR T VA HUNDRA AR SEDAN.
73
Under dessa omständigheter gjorde Kotosjichin sitt affall.
De senaste ryske utgifvarne af hans arbete hafva i företalet
aftryckt en hans inlaga till konungen af Polen, funnen bland de
polska arkivsaker, som nu förvaras i Moskva. Den är odaterad,
men antagligen frän slutet af 1664 eller början af följande
år. Han tackar konungen, som tagit honom i sitt beskydd och
gifvit honom anställning hos kanslern af Lit a ven (Kristoffer Patz)
med en ärlig lön af 100 rubel. Han lofvar att meddela
underrättelser om tsarens affärer med Sverige, Ukrajna och
tata-rerne, hvarom han säger sig hafva god kunskap från sin
tjenstgöring i posolskij prikaz. Vidare begär han upplysningar om
hetman Czarnieckis och tatarernas kri gs op er ati o ner, om gången
af u n d erh an dli n garn a med Nastjokin, anhåller om kartor öfver
de ryska gränstrakterna, allt för att sa mycket bättre kunna
tillhandagå de polske fältherrarne, erbjuder sig att undervisa
handtverkare i förfärdigandet af nya vapen, som han sjelf
uppfunnit, ocli rekommenderar en annan moskovitisk öfverlöpare
såsom duglig for sainma ändamål. Slutligen beder han om
nåden att få göra hans majestät sin personliga uppvaktning. Att
här föreligger ett förräderi in optima forma, torde vara alldeles
påtagligt. Om lians vidare öden i Polen är ingenting bekant.
Af Taubes bref till vojevoden i Novgorod ser det ut, som om
Kotosjichin föregifvit sig i Polen hafva stått i förbindelse med
Ordin-Nastjokins son, Voin, en begåfvad ung man, hvilken af
lust att se sig om i verlden ocli förledd af polske krigsfångar
liade olofvandes begifvit sig först till Danzig och af polske
konungen blifvit skickad först till Wien, sedan till Frankrike.
Fadern sörjde mycket öfver denna händelse och ansåg sig böra
bedja om afsked ur tsarens tjenst, men tröstades med ett mycket
nådigt bref af Alexej Micliajlovitj, som sökte förklara sonens
felsteg såsom ett drag af ungdomlig vetgirighet och uppmanade
fadern att fortfarande egna sina krafter ät
fredsunderhandlingarna med Sverige, hvilka just då pågingo.
den Tractaten.» Den 17 November vet han att förtälja", att Nastjokin med sin
broder och »diak Grigori Karpof» gå såsom sändebud till polska riksdagen.
Enligt Soloviev åtföljdes Nastjokin af diaken Grigorij Bogdanov; Karpov åter är
Kotosjichins »fadersnamn» (otetjestvo). Måhända har Ebers förblandat de båda
namnen, eller hafva hans sagesmän i Moskva icke uppgifvit, hvad den förrymde
skrifvaren hette. Nästan alla dessa och dylika notiser äro hos Ebers skrifna med
chiffer.
Soloviev, I st or ij a Rossii, XI, sidd. 84 ff.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
