Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
17
DEN SVENSKA KOLONIEN I ROM -UNDER MEDELTIDEN.
241
icke blott läst, utan ätit, druckit och sofvit tillsammans, de
hade sedan tillbragt i Rom mer än ett halft år i hvar andras
sällskap. Han talar om sin ställning till klostret med bitterhet:
»jag har visserligen lofvat lydnad, men ej absolute, såsom en
oxe eller åsna, för penningar köpt, måste lyda sin herre, utan
endast i allt godt, lofligt och ärligt» o. s. v.1) Det var en protest
som förklingade, kanske blott ett utbrott af simpel harm.
För Bartold, som stannat qvar i Rom, hopade sig i
början vedervärdigheterna. I hospitalet kunde han ej få rum och
hade icke klostrets prokurator sedan många år vid curian, han
hette Latin us de Massa, herbergerat honom i sitt eget hus i ett
års tid, hade han och hans sak varit ute. Någon beskyddare
kunde klostret ej längre sägas ega, ty den de haft, kardinalen
af Portugal, Georg da Costa, var 96 år gammal och orkeslös 2),
men så länge han lefde kunde man ej välja någon annan. Man
hörde sig for hos kardinalen af Yo lt er ra, den ofvan nämde
Francesco Soderini, men utan framgång. Äfven ett annat
missöde träffade Bartold. En klerk från Upsala, Laurentius Erici
hade fått honom af någon anledning kastad i fängelse och hotat
honom med döden. Han kom dock undan och lyckades fullfölja
processen mot usurpatorn i Vadstena-palatset. Denne fann för
godt. att fly tagande med sig husets bästa klenoder, men
lemnade sina föregifna rättigheter åt en landsman, Johannes
Jonchet. Förhållandena i Rom begynte att väcka en för Vadstena
kloster mindre behaglig uppmärksamhet, och skrifvelser kommo
från olika håll med uppmaningar och påminnelser att taga vård
om egendomarna uti staden3). En ny expedition utrustades
(1507); det var klosterbröderna Peder Månsson och Johannes
Mathie, men väl utkomna på hafvet uppfångades de af konung
Hans’ kryssare och fördes till Visborg på Gotland, der riddaren
Jens Holgersen Ulfstand förde befälet. Här fingo de vistas
vintern öfver, fördes sedan till Danmark, och kommo först på våren
1508 tillbaka till Sverige. Men äfven här funnos utom klostret
1) Skrifvelse i R, A. — Man är frestad att tänka sig1 Laurentius Andreæ
såsom addressat, hvilken följande vår verkligen ämnade sig till Rom, ehuru resan
blef uppskjuten. I ett bref från denne antydas förbindelser med den nämda
Jönis särskildt i afseende på hans penningeaffärer. Jöais Nicolai användes
sedermera på andra resor i klostrets ärenden.
2) Han dog 1508, enligt andra upppifter 102 år gammal.
3) Ett bref från biskopen i Corneto 1507 i R. A. Ett annat från samma
ar, tryckt hos Troil, Skrifter och handlingar, 5 s. 309, förskrifver sig tydligen
från klostrets-v prokurator vid curian Latinus de Massa.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
