Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
266
HENRIK NORMANS RESA TILL ERIK XI VI S KRÖNING 1 5 G I.
af Mansfeld och behandlades som sändebud från dessa potentater.
Utaf östersjöstäderna hade Lübeck, Dantzig, Rostock och
Stralsund låtit representera sig vid kröningen med två ombud från
hvarje stad jämte uppvaktning.
Den 30 Maj skickade konungen till pomrarne några af adel
ocli en tysk sekreterare, hvilka hade med sig en »skaffare», Ake
Karlsson af adel, som gjorde dem sällskap vid måltider ocli
skulle förse dem meel kost, vin ocli tisk från slottet1).
Audiens fingo sändebuden först den 2 Juni kl. 1, då man
skickade till dem några af ridderskapet med 4 hästar. Äfven
nu vägrade de dock att rida, utan gingo till fots, och hästarne
leddes i stället efter dem. De mottogos på den kungliga salen af
konungen och hertig Johan, och audiensen aflopp på öfligt sätt.
I Stockholm fingo de nu i tre veckor vänta på kröningen;
ander denna ticl tilldrog sig ett uppträde, som Fischer skildrar
med en viss bredd och som är upplysande nog för tidens seder,
hvarföre vi låta författaren med egna orel berätta därom, blott
meel några fa uteslutningar.
Onsdagen efter Trinitatis [den 4 Juni] ungefär kl. 8 viel
aftonmåltiden, dä ståthållaren med cle sina ännu satt till bords,
kommer värden, som i ett annat rum haft sitt lag med några
gäster, ocli för med sig Jacob Fleming2) och en köpman från
Köpenhamn, Olof Henriksson, med bön att herr ståthållaren ville
taga dem i sitt sällskap, hvarpå de genast jämte värden
inbjö-clos att sitta ned. Men när måltiden var till ända, liar herr
ståthållaren för det grofva ’brod er drickandet’ (fratertrunk) dragit
sig något undan på sitt rum. Då nu cle öfriga suttit en stund,
kom äfven Flemings broder Claes Fleming till. Men Jacob
Fleming, emedan lian var något berusad, har inlåtit sig i
drickande och disputerande meel pomrarne, ocli ehuru de bemötte
honom fogligt, var det honom dock icke till lags, så att äfven
hans broder tyckte att det gick för långt och straffade honom
med ord, hvarföre Jacob lät förleda sig vrede mot brodern, och
numera ej sökte annat än gräl, split och oenighet. Han har
äfven på svenska befallt sin dräng att snart skaffa honom till
1er. At’ dessa hade hofmästaren rest sin herre till mötes, roen de öfriga voro
qvar.
Han aflöstes dock snart af en annan.
2) Enligt förf:s uppgift längre ned, bror till Claes Fleming och sålunda
antagligen densamma, som i Anreps ättartaflor kalJas Joachim och är
kammarjunkare hos konung Erik.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
