Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
31 JOHAN III OCH FILIP II.
som hos honom med anledning däraf uppstodo och hvilka han
anförtrodde sin herre i ett ganska märkligt bref af den 30
September. Det gälde ingenting mindre än att med begagnande
af den förbindelse, som nu erbjöd sig med Sverige och
tillträdet till Elfsborg och Ny Lödöse bemäktiga sig Helsingborg
och Helsingör och därmed kusterna af Öresund för att
dymedelst utestänga Nederländarne från Östersjön och tillfoga dem,
möjligen äfven England, ett afbräck, hvarifrån de ej skulle
kunna hämta sig. Det var lysande utsigter, som öppnade sig,
fastän de nu ej ledde till något. Under andra tidsförhållanden
och i annan form återupptogos dylika planer ett halft århundrade
senare — för att äfven då stranda. Ifrågavarande depesch har
följande lydelse:
På detta ställe finnas mer än 400 handlande från Ers Maj:ts
Nederländer, de där äro bosatta här och utflyttat för sin religions
skull, och allesamman äro alltså Calvinister eller Anabaptister; och
bland dem finnas många bankruttörer. De hafva sökt att här handla
med sina varor så hemligt som möjligt för att ej komma i sina
kreditorers händer. Deras handel består i att föra till dessa riken
salt, franska, renska och något spanska viner, och detta i så stor
mängd som möjligt, emedan i alla dessa provinser ej finnes det
ringaste af dessa varor. Äfven föra de med sig tyger, siden och andra
korta varor, men ej i så synnerligt stor mängd, emedan de måste
föra dem från Italien öfver Polen. Från detta land [nämligen [-Sverige],-] {+Sve-
rige],+} från Liffland, Preussen och någon del af Pommern, föra de
hvete, korn, hafre, fisk och kött och i synnerhet från detta land
koppar, järn, stål, bly i så stor mängd, att icke allenast är det
tillräckligt för Ers Majestäts Nederländer, utan de sälja det i England,
Frankrike och annanstädes. Alla dessa varor måste passera genom
Sundet midt emellan två fästningar, tillhöriga konungen af Danmark,
nämligen Helsingör och Helsingborg, såsom jag skrifvit förut till Ers
Majestät. Denne gynnar af alla krafter och med ali makt dessa
företag och är i förbund med hertigen af Oranien och drottningen
af England. Jag tror att han lätteligen skulle kunna tuktas,
emedan konungen här är mot honom mycket fiendtligt sinnad och likaså
hertigarne af Holstain, hvilka visst äro Ers Majestäts pensionärer, i
förening med hertigen af Braunschweig, hvilken äfvenså är Danmarks
granne, om nämligen dessa infölle till lands och om den flotta, som
härstädes skulle byggas, från sjön anfölle ön Zelanda [Sjelland],
hvarest nämda Helsingör är beläget, och ti et goda med detta fäste
är, att, om man tager det, skall han nödgas rymma riket, ty det
höll han på att göra en gång förr, då han hade krig med denne
konungen, och han skulle hafva gjort det, om ej fred slutits. Det
andra fästet Elsemburg [Helsingborg] ligger på fastlandet och är så
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
