- Project Runeberg -  Historisk tidskrift / Sjette årgången. 1886 /
335

(1881) With: Emil Hildebrand
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

SVENSKA PUBLIKATIONER AF HISTORISKA HANDLINGAR. 335

historiska publicister svårligen bestridas Gjörwell. Han afbröt
visserligen 1765 tills vidare sin direkta verksamhet för historiens
främjande med det Nya svenska biblioteket, och flertalet af hans
följande publikationer, såsom Svenska Archivum, Collectio
Gjoer-ivelliana m. fl., för att icke tala om de egentliga tidningarna,
meddelade visserligen här och hvar historiska aktstycken, men
tjenade äfven och företrädesvis andra ändamål. Men genom ett
aldrig slocknande intresse, genom egna stora samlingar, genom
sina litterära förbindelser och sin dubbla egenskap af lärd och
förläggare kom han att intaga en alldeles exceptionell ställning.
Hans betydelse för den historiska forskningen i allmänhet ha vi
icke här att göra med och kunna endast i förbigående nämna,
huru han genom att möjliggöra utgifvandet af Warmholtz
Biblio-theca historica Sveo-Gothica och Celses Bullarium direkte
främjade just den del af historiska publikationer, om hvilka här är
fråga. Och det var historien och dess källor, som dock, under
alla hans lärda och publicistiska distraktioner, förblefvo
föremålen för hans varmaste kärlek, en kärlek som ofta gaf sig
uttryck på ett lika naivt som rörande sätt. »En undan
förgängelse frälst handling», heter det sålunda på ett ställe, »åtföljer
alltid en säll känsla», och på ett annat »af ali jordisk vällust
öfvergår nästan ingenting hos mig den att få betrakta, läsa,
granska, bruka, trycka eller förvara handlingar i svenska
historien» *). Och det finnes få frågor rörande utgifningen af
historiska handlingar, som han icke berört. Han tröttnade icke att
predika om nödvändigheten af att gå tillbaka till sjelfva
källorna för den historiska kunskapen, om vigten däraf för denna
vetenskap, som var inrättad »endast ocli allena för sanningen)),
och följde också med oaflåtligt intresse alla uppgående historiska
samlare och utgifvare. Han uttalade ganska förståndiga åsigter
rörande sättet för sådana handlingars utgifvande och
tillständig-heten af modernisering, så främmande han än sjelf var för
»diplomatisk» kritik i strängare mening. Ännu för den tiden, då
man trodde sig särskildt behöfva ursäkta det gamla språket
eller som Ekholm förklarade, »att jag följer mitt vanliga skrifsätt»,
var nog hans varning behöflig: »att öfversätta svenska acter på
nu bruklig svenska är ett fel»2). Och bibliotekmannens yrke

1) Jfr företalet till Svenska Archivnm, där de senast anförda orden förekomma.

2) Äfven i denna fråga var det i Svenska Archivum han framlade sina
åsigter. Jfr äfven företalet till Axel Oxenstiernas bref.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 08:00:18 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ht/1886/0339.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free