98 (Historisk tidskrift / Sjunde årgången. 1887)

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>

Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

98

STRÖDDA. MEDDELANDEN OCH AKTSTYCKEN.

Liber XIV, de vita venerabilis d:ne Katerine filie bite Birgitte
de regno &uecie, prime abbatisse in monasterio Vadstena.

— De vita Petri Olavi.

— De vita D:ni Nicholai et de miraculis D:ni Nicholai.

S:t Katarinas lif är oftare tryckt än något annat svenskt helgons
utom S:t Birgittas. Det begynte den svenska bokliteraturen ; vi ha
nu äfven en fotolitografisk afbildning af detta äldsta tryck. En
S:t Nicolai »historia» blef också tidigt tryckt1). Boken var länge
en af de sällsyntaste i Sverige tryckta böcker, då Erie Benzelius lät
ånyo trycka det exemplar som egdes af Elias Brenner2) — kanske
det enda. Den upptager en samling hymner, lectier, responsorier
o. s. v. Men denna handskrifts Vita et Miracula S:ti Nicolai är
en lefvernesbeskrlfning, som vi hittills saknat. Och likaledes finna
vi slutligen här äfven ett Vita Petri Olavi, den vördnadsvärde
cister-cienspriorns från Alvastra, som så troget stått vid Birgittas sida, som
följt henne på pilgrimsfärden till det heliga landet och som slutade
sina dagar 1390 d. 26 mars i Nils Hermanssons biskopsgård i
Vadstena; af Vadstena Diariet kallas han klostrets »institutor».

Handskriften slutar med:

Testificatio Petri Suenonis Notarij Publiai de accuratione et fide
Libri Apographi de reuelationibus b. Birgitte etc. de vero originali
in Ecclesia Lincopensi reservato descripti rogatu Johannis Hartman
procuratoris religiosorum virorum fratrum Roberti Belle et Thorne
tSterinton professorum in monasterio de Syone ordinis S. Augustini,

8. Salvatoris mincnpati, Londonensis diocesregni Anglie.

* *

Sådan är denna handskrift. — Vi måste glädja oss åt att den
blifvit bevarad och på samma gång ändå beklaga, att vi icke ega
den sjelfva qvar hos oss i Sverige. Fast ett verk af svenska händer
är den emellertid på alla sätt otvifvelaktigt engelsk egendom.
Den har icke blifvit oss beröfvad; den är tvärtom en skänk från
Sverige till en stiftelse af svenskt ursprung i England. Den är ett
minne af Sion-klostret lika så väl som af det i Vadstena. Men
dess värde är större för Sverige än för England.

Detta värde ligger, för att kasta en blick tillbaka, redan i sjelfva
handskriften såsom handskrift. I ett svenskt arkivmuseum, när ett
sådant engång kominer till stånd, skulle denna pergam entskodex från
Linköping vara bland de flitiga munkarnes och nunnornas verk en
prydnad af första rang. Genom sitt innehåll och sin text till S:t Birgittas
skrifter eger detta kulturminne ett ännu högre värde, såsom det skall

’) Historia S. Nicolai, Episcopi Lincopensia Sudereopiæ per Olaum Ulrici
presb. A. D 1523 4:o.

a) Mouumeuta Vet. Eccles. Sveo-Goth., 109—114.

<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>

Project Runeberg, Sun Dec 10 08:00:53 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >> https://runeberg.org/ht/1887/0106.html

		Historisk tidskrift / Sjunde årgången. 1887 / 98 (1881) With: Emil Hildebrand Table of Contents / Innehåll \| << Previous \| Next >>
	Project Runeberg \| Catalog \| Recent Changes \| Donate \| Comments? \|