Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
130
O. H. STRÅLE.
och man känner sig angenämt sysselsatt genom hans
undervisning». Särskildt om Carl X Gustafs historia säges: »Äfven här
råder samma torftighet i färgläggningen, men trohet och
sanningskärlek i teckningen». Hvar finnes i Les Anecdotes detta lugn
vid händelsernas beskrifvande, denna oväld vid bedömandet af
personer, denna torftighet i färgläggningen, men trohet och
sanningskärlek i teckningen? Och hvad värde kan sålunda
tillmätas antecknarens omdöme om likheten med den
»Puffendorf-fianske» skrifarten?
Ännu ofördelaktigare för antecknaren utfaller granskningen
af den förmenta Harmonien emellan Les Anecdotes och det ställe
i Pufendorfs historia om Carl X Gustaf, där förändringen i
konungens testamente omtalas. Hos Pufendorf — De Rebus a Carolo
Gustavo . . . gestis, Nürnberg, 1697, sid. 603 — heter det helt
enkelt, att hertig Adolf Johan uteslöts »e tutorum numéro ac
omni parte regiminis», samt om Herman Fleming: »Flemingius
ærarii cura dimotus fuit obtentu adversæ valetudinis». Härefter
följer i ett nytt stycke ett loftal öfver Carl X Gustaf och vidare
en redogörelse för de efter konungens död ingångna frederna,
hvarmed boken afslutas. Hvad säga däremot Les Anecdotes
härom? Om anledningen till hertig Adolf Johans uteslutande
ur regeringen heter det sid. 75: »Car personne n’ignore, combien
est grand le pouvoir de ceux, qui ont les trouppes â leur
disposition, combien la Couronne a des charmes & quels violants désirs
elle excite daôs ceux, qui trouvent l’occasion de la posseder. Et
dans la Suède on ne manque pas d’exemples d’Oncles1) qui ont
mieux aimé garder pour eux le Diademe, que de le rendre â leur
Neveux. C’est pourquoy il y a bien du danger de confier les
armées à un Prince qui peut se defaire à son plaisir du seul
heretier de. la Couronne». Vidare tillägges att hertigen hade ett
frånstötande sätt, heldre betalade med örfilar än med penningar,
och att han var »en horreur â touts ceux, qui le connoissoient»,
hvarföre endast konungens ytterliga svaghet under sjukdomen
kunde förklara att hertigen ens blifvit nämnd bland förmyndarne.
Om Herman Fleming åter heter det sid. 74, att talet om hans
sjuklighet endast var en förevändning. Det verkliga skälet till
hans uteslutande ur regeringen var »l’Esprit chagrin & incom-
*) Carl IX är föremål för anecdotförfattarens synnerliga missnöje, icke
minst för hans stränghet mot riksråden.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
