Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
OM M K MOIRES DE CHAN UT
13
missaktning spaniorerna visat genom de gjorda förslagen och
därpå att förespeglingen om giftermålet med konungen af Ungern
blott gick ut på att söndra Sverige från Frankrike och vinna
det for en allians ined huset Habsburg, svarade drottning
Kristina att spaniorerna aldrig hade väckt något sådant förslag
hvarken om förmälning eller om allians med habsburgska huset.
Om något sådant gjordes, skulle hon låta dem veta, att hon
betraktade Frankrikes väl såsom sitt eget. Och hvad
giftermåls-förslagen anginge, funne hon väl ett anbud af konungen af
Ungarn, om det gjordes, lysande, men hennes beslut att aldrig
förmäla sig var fattadt och ingenting kunde locka henne
därifrån. Hvad anginge ärkehertigen och don Juan, kunde hon ej
annat än skratta däråt, så löjligt fann hon hela detta förslag1.
Detta är alltså drottning Kristinas egen mening, men Picques
låter sig ej öfvertyga om de fantasiers falskhet, som han framställer.
I hans foreställning har Pimentel, dà han sett sina hemliga
förslag — »ses propositions secrètes» — misslyckas och sett
drottningens harm öfver dem, förenat sig med Ulfeld, och dessa båda
hafva då tillsamman sa bestormat det svenska rådet, att på deras
bedrifvande ett of- och defensivt förbund med England blifvit
beslutadt. Rikskanslern Oxenstjerna hade på afstånd med nöje
sett denna spanska underhandling och Englands hela hållning:
han var krigisk sinnad och ansåg ett krig nödvändigt för Sverige.
I följd häraf befarade Picques därför det snara utbrottet af ett
krig med Danmark2.
Denna omtalta of- och defensiva alliansen med England,
som visserligen under förhållandena kunnat betraktas såsom en
förberedelse för ett krig med Danmark, har nu emellertid aldrig
haft mera verklighet än förmälningshistorierna. Men Picques
hade gjort sin berättelse hem om både allians och krigshot och fått
1 Mémoires, III, 115—16. Pour ce qui estoit de 1’archidue et de don Juan
d’Autriehe Elle dit qu elle n’y penseroit, que pour s’eu rire, tant la proposition estoit
ridicule. — På den ståndpunkt historieskrifningen betinuer sig i fråga om drottning
Kristina kan det ej förvåna, att dessa fantasier om de habsburgska prinsarnes
frieri till drottning Kristina blifvit tagna på fullt allvar. Fryxell har inregistrerat
alla tre i sin långa lista på drottning Kristinas friare (16), IX, 67. Bäckström,
XIII, 57, berättar alla omständigheter efter Picques utom den — att Pimentel
aldrig väckt något sådant fölslag. I memoirerna påätås, att det varit Chanut,
soin gjort upptäckten att ett sådant förslag var å bane — il penetra adroitemcnt
dans robseureté de lnystere de cet envoyé — samt oeksä att drottningen råkat i
förbittring öfver hela förslaget. Det senare står i bestämd strid mnt det sätt,
hvarpå hon behandlade saken i konferenseu med Picques.
2 Mémoires, III, H4.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
