Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
80
STRÖDDA MEDDELANDEN OCH AKTSTYCKEN
eller ingen, men språkets behandling är för den tiden skäligen god.
Om författaren är annars ej mycket kändt, men han fàr ej något
godt vitsord af sin förman, Abobiskopen; enligt denne förbittrade
han fångenskapens dagar genom att ständigt anstifta tvädrägt och var
en gudlös, obillig och svekfull man samt en »distortus tyrannus»;
»må Gud löna honom efter hans gerningar», suckar biskopen till sist
(anf. arb. s. 408). 1
Beskickningen, sora utom Påvel Juusten och Math. Schubert
utgjordes af Per Bagge, Tönnes Olofsson [Wildman], tolken Engelbrekt
Nilsson m. fl., tül ett antal af 57 personer, öfverskred den 7 sept.
1569 ryska gränsen och anlände den 14 till Novgorod. Sändebudens
vägran att underhandla med ståthållaren där i st. f. med storfursten
sjelf gaf närmaste anledningen till deras skymfliga behandling.
0
Ach Got, in deinem trone
Las dir ja befolen sein,
Urab Christi wiln vorsclione
Den itzigen könig mein,
Den hochgebornen fürsten,
Herrn Johan, Göstavi sohn.
Nach der Ostseh thut türsten
Dem reuschisscn Grosfürsten
Zu schwechen die schwedsche cron.
Deinem nahmen zu ehren
Hastu vorordnet fein
Den hoehstgemelten herrn
Der Schweden könig zu sein.
Zum frid ist er bewogen,
Zu leben in einigkeit;
Er ist fürstlich ertzogen,
Sein hertz zu dir gebogen.
Got sey lob in ewigkeit.
Sobald er hat endtpfangen
Die königliche cron,
Thet im hertzlich verlangen,
Welches ist gar lobesam,
Zu schützen und zu halten
Seines lieben vaternlandt,
Verordnet nach dem alten,
Umb frieden antzuhalten
Geschicket noch [o: nach] Reussenlandt.
1 Riksarkivets handlingar i öfrigt innehålla endast få bidrag till denna
beskicknings historia.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
