Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
GUSTAF IV ADOLFS FÖRMYNDAREREGERING OCH FRANSKA REVOLUTIONEN 197
skulle få tagas för att hålla republikens bundsförvandter
skadeslösa för de rustningar och utgifter, som de skulle göra för att
befrämja utvecklandet af republikens krafter mot dess fiender»,
och hvad som var af synnerlig vigt: krigsministern, som hade att
utanordna medlen, skulle ej behöfva underställa konventets
pröfning hvad som i hvarje fall erfordrades, utan behöfde blott göra
hemställan därom till de förenade finans- och välfärdsutskotten \
Härefter gick saken raskt framåt. Den 9 maj ingaf
utrikesministern, som fortfarande var Lebrun, till välfärdsutskottet »en
rapport om Frankrikes och Sveriges politiska intressen», ocli det
beslöts, att han följande dag skulle »framlägga de artiklar, som
antagits på närvarande sammankomst». Därjämte bestämdes, att
de skulle hållas hemliga2. Den 13 maj bemyndigade le conseil
exécutif, efter att hafva tagit del af alliansförslaget, Lebrun att
gifva Staël nödiga löften för att påskynda afslutandet; dock
skulle detta beslut liksom förslaget underställas välfärdsutskottet s.
Den 16 maj kom frågan i följd häraf åter till utskottet, och
dess protokoll för denna dag visar, huru det nu, stödjande sig
på konventsbeslutet af den 13 apr., kastade öfver bord alt
republikanskt pedanteri. »Efter att hafva», heter det här, »under
flere seanser diskuterat det förslag till förbund mellan den
franska republiken och Sverige, som den 13 i denna månad antagits
af le conseil exécutif, och efter att hafva däri vidtagit ändringar
och rättelser, egnade att påskynda afslutandet och göra
resultaten mera nyttiga för de båda nationerna, godkänner utskottet
förbundsförslaget och uppdrager åt le conseil exécutif att därom
träda i underhandling med Sveriges regering samt att
befull-mäktiga republikens ministrar och agenter att visa alt det
undseende och medgifva de bruk, som erfordras för att underlätta
afslutandet genom att aflägsna de svårigheter, som hofvens etikett
förorsakar; att sålunda tillåta användandet af konungens af
Sverige vanliga titlar, af benämningen Hans svenska majestät,
af regentens och de svenska ministrarnas titlar, utan att dock
tillåta dem att i fördraget använda någon titulatur
(»qvalifica-tion») för republiken och dess ministrar och agenter, hvilka blott
skola underhandla i den franska republikens namn och icke få
antaga någon annan benämning och titulatur än sina namn til—
1 Le Moniteur.
2 Välfärdsutskottets protokoll.
3 Franska utrikesministeriets arkiv.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
