Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ETT INLÅ.GQ I FRÅGAN OM UNIONSDOKUMENTET AF ÅR 139 7 337
Regnorum Consiliariis, tnntum tamen abest, nostro quidem iudicio,
ut hæc talia pro historien qundam veritate accipienda siiit, quasi res
ita et non aliter acta gestaque fuisset, ut potius ad nostram
hypo-thesin nihil fere existiraetur accommodatius, quam ista, in raodxira
præfaminis, ita et non aliter poni debuisae. Utcunque se hæc
habe-ant, aliæ tamen etiam adsunt rationes, unde darius patuerit, quo
habenda ait loco pactio hæc Margaretæ Calmariensis. Scilicet
duodeci-muin illius momentum, quod ultimum est, iubet sex diplomata
foederis membranen, eodem exemplo exar at a, Regis, Regince ac Procerum
de singulis tribus Regnis Civitatumque subscriptione ac sigillis muniri,
et ex illis bina cuilibet Re gno autographa tradi. Id vero effectuiti
nunquam fuisse datum, et observant nostrates Historici, nec diffiteri
audent Dani.» — — — — — — — — — — — — — — —
Med anledning däraf att Dalin i sin Svea Rikes historia,
II, s. 600, påstått att de sex exemplaren verkligen blifvit gifna,
yttrar Georgii:
Quando vero Illustr, v. Dalin .... disserte prodit exarata
revera regnisque tradita esse exempla foederis autographa, crediderira
fere, ut hæc scriberet, virum alioquin oculatissimum inductum fuisse
eo, quod in posteriori sic dicto foedere indicent Leg;ati. ad illud
pangendum Calmuriam luissi, se littevas invenisse obsiguatas a Regina
Margareta et viris hisce in Regnis probatissimis, qui Regrnorum
per-petuam coniunctionem cum Illa pacti fueriut; quas quidem literns
Generosiss. Koster Auctor eadem esse sibi persvaserit, de quibus
inodo dixiraus, autographa. At vero, aut fallimur omnino, aut non
aliæ hoc loco designantur litteræ, quain hæ ipsæ, quas
commemora-vimus anle die Virg. Margaretæ datas subscriptasque a septemdecim
Proceribus. Ita euira verba habent: Swa finner war Naduga Herre
Konung och wii alla någre beseglet breff och ett Jorram (Hvitfelt.
En form exprimit) och ett begriff aff den samma Adela Förstinnan,
och aff the beste Män, som tha i Riiken wore, ther the keste tha för
the bestå, Hon medh them och the medh Henne, thet thesse try Riiken
skole altid blifive tilsamman til evig tiidh etc. (Hadorph. Chron.
Rhythra. II, p. 117). Profecto, ut nobis saltim videtur, vix credet
quispiam diplomata illa solennia, ex foederis præseripto exaranda,
adpellari potuisse ett förram (en form), ett begriff,1 formulam, de
1 Förram, Begriff, tvänne plattyska ord, hvilka för Georgii icke synas hafva
varit bekanta, ehuru han ändock något så när träffat deras betydelse. -— tVorram,
Beschlussfassung, Berathung, Festsetzung (manchmal mit dem Nebenbegriff eines
blossen Entwurfes)-, Begrip, Begrep, 3) Absicht, Gedanke, Vertrag». Schiller
u. Liibben, Mittelniederdeutsches Wörterbuch. Berlin, 1875—1881. Enär i 1436
irs unionsförslag orden användas som särskiljande från beseglade bref, böra de där
fattas som betecknande en akt, saknande hvad tiden fordrade för ett sådant
dokuments fuHgiltighet, pergament med vidhängande sigill. Då akten kort förut varit
erkänd som »sammanbindelsebrefvet, hvilket skulle stå vid sin fulla makt>, kunde
icke nu af den för det nya förslagets upprättande tillsatta komitén väljas någon
benämning, skarpare angifvande den karaktär akten 1397 erhöll genom Norrmännens
vägran att besegla, särdeles som i det nya förslaget arf rikesprincipen var af de
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
