Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
om tordenskjöld och svenskarne
67
svarede ja, og at han havde seet ham paa Assemblee i Hamborg.
Admiralen sagde, at han erindret sig ikke at liave seet Ståhl der,
hvor paa dend De[s]cours blev endt. Siden spurte Admiralen Ståhl,
om han havde hört tale om en Slange, som skulde være Cronet med
9 hoveder, hvilchen visse Personer lod som de ville vise en Curieus
Libhaber, og paa dend maade vilde bedrage ham Penge fra, saa at
en af hans Södskende Born saaledes var bleven fixiret og tabt 25,000
Rdr, og hand undret, at Magistraten i Hamborg kunde lide saadene
Filurer i Byen, som med 100 slags prygel burdejages af Landet. Denne
Descurs var muelig kommen paa Bane, fordi wisse Philurer her vare
greben och arresteret, og månd söger endnu Coutinuerlig effter flere
for att straffe dem alle effter sin fortieneste. Ståhl svarede, att dend
Historie om en Slange med 7 hoveder var ham bekient, og dend
eiede hand nu self, men af philouterie vedste hand indtet at sige,
og hand saag gierne, at Mr Tordenschiold vilde Explicere sig, om
hand meente Ham eller til hvem hand Eigentlig sigtet med denne
tale. Thordenschiold svarede, Hand kunde tage hans ord op, i Hvad
meening hand vilde, derpaa sagde Ståhl, at det var en Schurch, som
talte saadanne ord, Men her var ikke sted at snakke meere om dend
Sag, men hand kunde kuns gaae udenfor. Thordenschiold giorde sig
strax ferdig at fölge; Oberst I.ieut. Munnichhausen og dend unge
Oeynnhausen, som havde hört Disputen, gick ud med og bad dem
begge, at de til en anden tid vilde opsette deres trætte, derpaa gick
de over Præsidentens tiaard, inen da di var ved porten for at gaa
bort, sagde Ståhl til desse tvende Messieurs, at Thordenschiold talte
som en gemeen Matros eller saaden een. Thordenschiold svarede, at
hand var en Jeanfutel, Hvorpaa Ståhl vilde slaget Ham med sin
Stock, men Thordenschiold vigede for Slaget oc fick det icke, men,
som nogle vil sige, sprang hand Ståhl ind paa Livet, som da alt
havde trucket sin kaarde af gehenget, dog med Skeden paa.
Uaf-videndes, tog han Kaarden af Haanden og kaste den ned paa Jorden
og gaf liam månge Hug af Stahls Egen Stock, saa hans ansigt
der-ved blef meget ilde tilredt. Endelig lagde folck sig iniellem, at de
blef skildt ad. Ståhl fordret Thordenschiold ud til Duel, men hand
svarede, at hand vilde reise til Berlin, og hand kunde kuns reise
effter Ham, men han vilde ikke giüre et Triet for at söge Ståhl, og
10 meere Ståhl fordret Ham, io meere var Thordenschiold derimod,
sigendes, at om hand enskiönt udnevnet et vist sted, hvor de skulde
figte sainmen, vilde hand dog ei möde ham, og Tracterte ham som
en, der var U-værdig til, at Thordenschiold skulde giöra sig vred
paa ham. Samme affteu kom Thordenschiold till Ilove och spiste dagen
dereffter ined Kongen, som bcfaledc Oberstlieutenant Q,vernkam(j) at
skulde gaae baade til Thordenschiold og Ståhl og sige dem paa
Kongeus veigne at det giorde ham ont, at de var kommen i Dispute
sammen, men önsket gierne, At deres cjuerelle ikke gick videre, eller
at de i det mindste ikke fanget uogen handel an mellem sig i hans
Rige, Hvilket de og lovede begge toe. Imidlertid lod Ståhl
Thordenschiold ätter udfordre til Duel, og at han skulde möde Ham i det
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
