Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
västerbotten och ryssarne 1714- 1721
259
farhågor för ett förnyadt infall, då inga fartyg voro uppsända
àtt hålla sjön ren och då från generalmajor Armfelts finska
armé, som stod i Torneå, »för dess nakenhets skull ingen hjälp
vore att få, förr än de blefve med kläder försedda.» — — »Här
i landet», säges ock i samma skrifvelse, »vore på 20 mil ingen
människa hemma, atan alla flydda till fjälls upp i vilda
lappmarken.»
No började rätt en lidandets tid för Västerbotten. I
oktober 1714 anlände generalmajor Armfelt till Torneå med
återstoden af den finska arméen om 4,000 man, hvaraf närmare
1,000 man sjuka,1 alla i största utblottenhet på kläder och föda.
Kavalleriet förlades till en början i Kemi socken och
infanteriet i Kalix. En mindre afdelning om 450 man kom
sjöledes från Brahestad till Löfångers socken. Landshöfdingen
skrifver om dessa, att de för sin nakenhets skull icke kunde
visa sig utom husen. Därtill strömmade nu flyktingar hoptals
in i landet före och efter arméen i det uslaste tillstånd,
uppgående deras antal enligt hvad man beräknade till omkring
8,000 personer. Alla dessa måste få sin föda från det fattiga
landskapet,. Man skulle hafva trott, att regeringen skulle låtit
sig angeläget vara att i någon mån söka lätta bördan för den
nödställda befolkningen, men lika litet som någonting hade
åtgjorts för att Bkydda landet mot fientlig invasion, lika litet
afhöres nu om några åtgärder till dess bispringande med
lifs-förnödenheter. Landshöfdingen fick i stället från regeringen
mottaga uppmaningar att indrifva flyktingsmedel i socknarna och
öfversända dem till flyktingsdeputationens disposition. Han
besvarar denna skrifvelse med att påvisa, huru betungad
allmogen redan var af flyktingars underhåll, så att några
särskilda flyktingsmedel icke kunde i länet insamlas.
Underhållet af så väl den finska arméen som flyktingarna gjorde ock
den ekonomiska ställningen i länet rentaf förtviflad. En köpman
ifrån Viborg, Johan Henrik Frisius, senare adlad Friesenheim,
hvilken såsom öfverkrigskommissarie hade åtagit sig ombesörjandet
af arméens förplägning i Finland och som äfven nu åtföljde de
finska trupperna till Västerbotten, ingaf till landshöfdingen ett
vidlyftigt memorial med förslag till arméens underhåll. Enligt
detta förslag borde l:o) spannmål tagas för arméens behof, hvar-
1 Det friska manskapet utgjordes af 1,600 mon kavalleri och lika mycket
infanteri.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
