Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
västerbotten och ryssarne 1714- 1721
269
sidan uttalar ock landshöfdingen den förhoppning, att fienden
icke torde vidare kunna något uträtta, »där något djupare snö
faller och allmogen sin postering tillsammans hålla kunde.»
Emellertid begagnade sig fienden med så mycket större fördel
af de isbelagda älfvarna och hafsvikarna. Med sina lätta hästar
gingo de posteringen förbi och delade sig i tvenne partier, af
hvilka det ena under plundringar färdades uppför Torneå älf,
men möttes dock af motstånd från allmogens sida, hvarvid
de lämnade 27 lass af sitt rof i sticket. Emellertid gjorde de
stor skada i socknen, i det de uppbrände ej mindre än 150 gårdar.
Det andra partiet om 60 man begaf sig in i Kalix socken.
Följande hafsstranden mötte de i närheten af Sangis by en
skara allmoge om 30 man i marsch till posteringen i Torneå.
Då de förmärkte att bönderna voro behjärtade och ämnade göra
motstånd, veko de af vägen bondhopen förbi, hvarefter de stötte
på böndernas bagagehästar, hvilka de togo, 24 st., och ihjälslogo
3 man. Därefter föllo de in i socknen, delande sig i
särskilda partier, af hvilka ett parti i skymningen öfverraskad»
häradshöfdingen Burman i hans gård jämte hustru och svåger,
en magister Orre. Magistern undkom genom en lönndörr åt
kryddgården, äfven häradshöfdingen och hans hustru undkommo
i mörkret »förunderligen», såsom det heter i berättelsen härom, men
all deras lösa egendom sköflades, och en bonde, som stod i porten,
blef ihjälstucken. Ett annat parti ströfvade 1/i mil bortom
kyrkan uppföre älfven till Gammelgård, där de påträffade
komministern i Torneå, Erik Brunnius, hvilken de afklädde och gåfvo
»podogg». Kaplanen Nils Fabricius afklädde de likaledes och
hans hustru, stadd på flykt i en släda, mördades. Prästgården
och kyrkan plundrades. De 30 Kalix-böndernas återkomst
påskyndade emellertid deras affärd, sedan de 6 k 8 timmar uppehållit
sig i socknen; 50 hästar »med ett ståtligt rof» var deras byte.
Vid återfärden utefter älfven antände de i Ytterbyn ett par
gårdar för att af ljusskenet i mörkret vägledas.
»Till nästkommande julbälg fruktar man», heter det i en
berättelse om detta infall i Kalix, afgifven ifrån Luleå d. 16
dec., »svåra för dessa grymma gästers anfall, så framt att
icke någon trupp af rytteriet, som ligger här neder i landet,
kommer norrut posteringen till hjälp eller ock någon ansenlig
snö kommer, som kan hindra deras fart vid hafsstranden ut på
hafvet. Herren, han hjälpe och bevare oss för Christi skull.»
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
