- Project Runeberg -  Hunden fra Baskerville : en ny fortælling om Sherlock Holmes /
17

(1911) [MARC] Author: Arthur Conan Doyle Translator: Elisabeth Brochmann
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 2. Baskervilles forbandelse

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


Men det var ikke synet av hendes døde
skikkelse og heller ikke av Hugo Baskervilles lik, der
laa i nærheden, som fik haaret til at reise sig paa
de tre dumdristige svirebrødres hoder, men at et
hæslig væsen stod bøiet over Hugos legeme og
snappet efter hans strupe, — et stort sort dyr,
skapt som en hund, men større end nogen hund,
som et menneskelig øie nogensinde havde set. Og
medens de stod og betragtet den, rev dyret strupen
ut paa Hugo Baskerville, og da det saa vendte sig
mot de tre med glødende øine og siklende kjæver,
skrek de av rædsel og red sin vei for bare livet.

De blev ved med at skrike, medens de
galoperte henover moen. Det fortælles, at en av dem
endnu samme nat døde av det, han havde set, og
de to andre var ødelagt for resten av sine dage.

Saaledes lyder fortællingen, mine sønner, om
denne hund, der altid senere skal ha været en
saadan skræk og plage for vor slegt. Naar jeg
har fortalt den, er det fordi det, som man vet fuld
besked om, er mindre rædselsfuldt end det, som
kun antydes og gjettes. Det kan heller ikke
negtes, at mange av slegten er blit rammet av en
ulykkelig død, pludselig, blodig og
hemmelighedsfuld.

Men la os søke tilflugt hos forsynets uendelige
godhed, der ikke for alle tider vil straffe de
uskyldige i tredje eller fjerde led, saaledes som
forbandelsen lyder i den hellige skrift. Til dette forsyn
anbefaler jeg eder herved, mine sønner, og jeg
tilraader eder at bruke forsigtighed og at fly

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 08:12:09 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hundbask/0023.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free