- Project Runeberg -  Hunden fra Baskerville : en ny fortælling om Sherlock Holmes /
212

(1911) [MARC] Author: Arthur Conan Doyle Translator: Elisabeth Brochmann
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 13. Garnene trækkes sammen

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


„Hr. Holmes,“ sa hun, „denne mand havde
tilbudt mig egteskab, hvis jeg kunde blive skilt fra
min mand. Han har løiet for mig, den skurk,
løiet paa alle optænkelige maater. Der har ikke
været et sandt ord i alt, han har sagt mig. Men
hvorfor? Jeg indbildte mig, at det alt skedde for
min egen skyld. Men nu forstaar jeg, at jeg bare
har været et redskab i hans haand. Hvorfor skulde
jeg holde mit løfte til ham, som aldrig har holdt
noget av alle sine løfter til mig? Hvorfor skal jeg
forsøke at værge ham mot følgerne av hans onde
gjerninger? Spørg mig om, hvad De vil; jeg skal
ikke lægge skjul paa noget. Men en ting kan jeg
sverge paa, og det er, at da jeg skrev det brev,
havde jeg ingen anelse om, at det kunde føre til
noget ondt for den gamle herre, som havde
været den ven, der var mest snild imot mig av alle.“

„Jeg tror Dem fuldt ut, fru Lyons,“ sa
Sherlock Holmes. „Det maa være meget pinlig for
Dem at tale om disse ting. Det vil maaske
falde Dem lettere, naar jeg fortæller Dem, hvad
der hændte. De kan jo rette mig, hvis jeg
begaar nogen feiltagelse. Det var Stapleton, som
tilskyndet Dem til at sende brevet?“

„Han dikterte det.“

„Jeg antar, at han som grund anførte, at sir
Charles vilde hjælpe Dem til at bestride
omkostningerne ved Deres skilsmisse.“

„Netop.“

„Og da De havde sendt brevet, fraraadet han
Dem at gaa til møtet.“

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 08:12:09 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hundbask/0218.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free