- Project Runeberg -  Hur styrs landet? /
264

(1982) [MARC] Author: Gunnar Myrdal
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   
Note: This work was first published in 1982, less than 70 years ago. Gunnar Myrdal died in 1987, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Fotnoter - Självdeklaration

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

det amerikanska samhället några steg fram emot självständighetsförklaringens
övermåttan djärva målsättning.

I hans enskilda liv var kompromisserna än mer iögonenfallande. Han hade
ärvt en mängd slavar. För att hålla uppe sin levnadsstandard som godsherre,
hade han inte råd att frige dem.

Om dessa kompromisser höll han sig emellertid mestadels klart medveten.
Han kommer ständigt tillbaka till dem i sin vidlyftiga korrespondens. I sista
hand hade han inget annat försvar än hänvisningen till "the convenience of
life".

Faran för opportunistisk snedvridning av forskningen: "biases"

Det finns ett ord på engelska som inte har en svensk motsvarighet och vid
översättning till svenska får ersättas av en omskrivning. I praktiskt taget all
konventionell ekonomisk och samhällelig vetenskaplig litteratur, i Sverige
liksom utomlands, undviks det ordet systematiskt. Ordet är "bias", i pluralis
"biases". För mig har det ordet blivit ett nyckelord ända sedan mitt arbete med
An American Dilemma. Det betecknar en opportunistisk felsyn på verkligheten,
alltså insmygande ovetenskaplighet.

Jag har redan givit en huvudsaklig förklaring till denna slags felsyn på
verkligheten, nämligen de moraliska konflikter och kompromisser vi alla lever
i, och som det är frestande att söka ljuga bort.

Detta blir lättare om vi håller oss okunniga om vissa verkliga förhållanden.
All okunnighet, liksom all kunskap, tenderar att bli opportunistiskt styrd. När
jag i slutet av tjugotalet var ung professor vid Stockholms högskola, hade jag
att tentera juris studerande på en kort kurs i nationalekonomi, som de då
skulle ta om de inte läste romersk rätt. Jag brukade i början bland mina
tentamensfrågor spörja dem, hur stor lägenhet de trodde att en
genomsnittsfamilj hade i Stockholm.

Detta var i en tid när hälften av familjerna i Sveriges städer bodde i ett rum
och kök eller bara ett spisrum. Studenternas tveksamma svar var i allmänhet
fyra eller fem rum — ända tills det spridde sig att jag brukade ställa denna
kuggfråga och de hade underrättat sig bättre.

Studenterna på vad man nu kallar de "teoretiska linjerna" kom då som nu
mestadels från familjer i över- och medelklasserna. Deras kunskaper om hur
fattigt folk hade det var ringa, och de kände vanligen ingen spontan lust att
göra sig bättre underrättade. Deras åsikter i bostadsfrågan måste då bli
opportunistiskt snedvridna.

Vi kan utgå från att hos människor i allmänhet finns ett motstånd i deras
viljeliv mot att se förhållanden i samhället, som skulle kunna kräva
uppoffringar, och att detta blir en orsak till biases i deras inställning till samhälleliga
problem.

Vidare har vi hela tyngden av uppfattningar, ofta nedärvda genom
årtionden eller sekler, som fyller vår litteratur men som är felaktiga. De kan ha
införlivats i samhälls- och livsåskådningar, som inte bara beror på direkt

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Jul 3 20:43:37 2016 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/hurstyrs/0264.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free