Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
yj- -a
’O
r
}?•’’* il
VECKANS >
^.ÄKOTTSBE-RG
PORTPATPGALLEBI
Under denna rubrik återgifver HVAR 8 DAG fotografier af personer, hvilkas drag af en eller annan anledning
äro af aktuellt intresse. Vi äro tacksamma för våra ärade läsares medverkan till fyllande af denna af delning och ersätta med
största nöje eventuella kostnader.
Konsul Johan Hallbäck.
Från och med den I april
kommer tyska konsulatet i
Malmö att öfvergå till
ämbetskon-sulat och konsul Johan Hallbäck,
som sedan ett flertal år tillbaka
beklädt ställningen som »vald
konsul», att efterträdas af en
»consul missus» — t. v.
legationsrådet von Kries.
Konsul Hallbäck utnämdes
till tysk vice konsul i Malmö
1881 och blef konsul 1890. De
ständigt ökade göromål, hvilka
medfölja en så ansvarsfull
befattning som denna, ha
emellertid visat sig ej kunna på
hand, om än så duglig och
verksam som konsul Hallbäcks,
förenas med egen stor affärs-
rörelse. Redan i höstas anhöll
konsul H. därför om entledigande
från sitt mandat, hvilket han
handhaft på det mest
förtjänstfulla sätt. I anledning af hr
Hallbäcks afgång har han ock
genom tyske ministern i
Stockholm fått från kejserl. regeringen
mottaga en hjärtlig och
uppriktig tack för långvarig och
utmärkt tjänst.
’ I denna höga vederbörandes
tack förena sig de enskilda
tyskar, såväl i Malmö som
annorstädes, hvilka under årens
lopp kommit i förbindelse med
och lärt att värdera den
framstående och sympatiske
affärsmannen.
C. J. Tinggren. f
Vi hade icke väntat att
nödgas återgifva detta porträtt
under det betecknande korset.
Den 12 mars fyllde ingeniör
Carl Josef Tinggren,
statsbanornas förste svenske
lokomotivförare, 70 år och firade
vid bästa hälsa dagen i kretsen
af anhöriga och vänner i hufvud-
staden. Två dagar därefter
träffades han af hjärnblödning och
var ej längre bland de lefvandes
antal.
T. anställdes 1856 som
lokomotivförare å vestra stambanan
från Göteborg.
Pensionsbe-rättigad afgick T. ur tjänsten
1^875, då han erhöll
guldmedalj för trohet och redbarhet
i rikets tjänst. Därpå ägnade sig
den verksamme mannen åt
industriell och merkantil verksamhet
i Göteborg, därifrån han för
omkring ett år sedan flyttade
till Stockholm.
Begåfvad med ett godt
huf-vud och humoristiskt anlagd
var T. gärna sedd och aktad i
vida kretsar. Många vänner
stå jämte de närmast sörjande
vid hans bår.
Omkommen vid snöskred.
Den 16 mars blefvo vid
skidlöpning uppe i norska
Finnmarken tvenne personerbegrafna
af ett snöskred, en af dem var
den 27-årige kapten Rickard
Lange, befälhafvare å ångaren
»Fortunatus» tillhörande Altens
koppargrufvor.
Hr Lange hade jämte 2 damer
och två herrar, däribland
assistenten vid
norrskensexpedi-tionen på Halde, Boye, löpt på
skidor från Alten till Halde.
De öfverföllos af ett svårt
snöskred, hvilket begrof Lange,
Boye och en af damerna, hvilka
tvenne senare man emellertid
lyckades i tid framgräfva och
återväcka till lifvet.
Kapten L., som var son till
tullförvaltare Olson i Marstrand,
hade redan gjort sig känd som
en dugande sjöman och var
mycket afhållen af både
kamrater och undcrlvdande. Den
så olyckligt i lifvets vår
bortryckte skulle inom kort ha firat
sitt bröllop — i stället kom nu
fjärran från fjällen det bud, som
sänkte brud och anhöriga i
djupaste sorg.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
