Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
DE STORA IDROTTSTÄFLINGARNE PA GOTLAND.
Illustrationerna efter Amatörfotografier för HVAR 8 DAG af hr Knut Falk.
Jen 19 augusti gingo å Visborgs slätt de femte
allmänna gotländska idrottstäflingarne af
stapeln, från hvilka vi äro i tillfälle återgifva ett par
ögonblicksfotografier. I täflingarne deltogo närmare
fyra hundra idrottsmän från hela Gotland och
resultatet visade att gutarne inte »ligga af sig».
Af de olika »numren» väckte särskildt
höjdsprången den kvinliga publikens förtjusning. De voro
äfven plastiska och ur estetisk synpunkt tilltalande.
Att pärkspelet, den gotländska nationalidrotten,
upptog en stor del af programmet var ju naturligt.
Spelet var i år synnerligen jämt och vackert
—-särskildt utmärkte sig Visby allmänna läroverks
bollspelare och spelare ur Visby bollklubb för
uthållighet, raskhet och påpasslighet.
Såväl från fastlandet som isynnerhet från
Gotlands landsbygd hade en hel mängd skådelystna
infunnit sig. Belåtenheten med täflingarne och
arrangementen i allmänhet var stor — något
som främst organisationskomitén kan räkna sig till
kredit.
Höjdsprång: Förste pristagaren stud. A. Dahlbäck.
Frampärk: Sista »huggen» för kungspokalen.
Höjdsprång med staf: Dagens »champion» konstapel Persson.
UR VAN BIBBERS LIF*
Af RICHARD HARDING DAVIS. Förf. till »Framgång». Öfversättning för HVAR 8 DAG.
Van Bibbers betjent.
\ / an Bibbers Walters var föremål för hans
vän-* ners afund och beundran. Han var
naturligtvis engelsman och hade blifvit tränad hos
markis Bendinot samt i sina yngre dagar gjort
vidsträckta resor som unge lord Uptons uppassare.
Han var nu ganska till åren kommen, ehuru det
skulle ha varit omöjligt att säga precis hur
gammal han var. Walters såg alltid mycket värdig
och »diskret ut och borstade sitt hår så att hans
skallighet inte syntes.
När därför en ung man med röda kinder och
tafatta rörelser visade sig i van Bibbers livré, blefvo
naturligtvis dennes vänner förvånade och frågade
van Bibber, hur han kommit att mista Walters. Van
Bibber kunde icke ge något bestämdt svar,
åtminstone kunde han icke säga, huruvida han afskedat
Walters eller Walters tågit afsked af honom. Fakta
i den olyckliga »separerings»-affären voro följande:
Van Bibber brukade under säsongen hos
Del-monico gifva en hel mängd middagar, hvilka
näppeligen kräfde enskildt rum, men likväl voro af
alltför stor betydelse, för att man skulle vilja riskera
att hans vänner fingo stå och vänta på ett bord.
Därför kom han på den tanken att skicka dit Wal-
ters vid half 7-tiden för att hålla ett bord åt honom.
Som alla veta, kan ni hos Delmonico »hålla» ett
bord hur länge som hälst tills de andra gästerna
anlända, men ifråga om betjenter är man mycket
noga. Ty — som hofmästaren riktigt anmärker —
om betjenter finge reservera ett bord midt under
middagsbrådskan, hvarför inte också springpojkar?
Och det skulle knappt duga, att ett halft dussin
bord hölles reserverade af springpojkar, under det
att de hungriga gästerna otåligt afvaktade sin tur!
Men Walters såg lika mycket ut som en
gentleman som mången af middagsgästerna, och när
han slog sig ned vid det största bordet och
tillsade vaktmästaren att servera middag för åtta eller
tio, gjorde han det på ett sådant sätt att
hofmästaren själf kom fram och tog emot beställningen.
Walters förstod sig lika bra som sin herre på att
beställa en middag, och när van Bibber var trött
på att göra upp menun, brukade Walters själf
se öfver matsedeln och bestämma de lämpliga
vinerna och rätterna. Och han fullgjorde detta
viktiga åliggande med en så vårdslöst högtidlig
min och med så imponerande herrelater, att
vaktmästaren betraktade honom med mycken respekt.
Men respekt, till och med från jämnlikars sida,
och tillfredsställelsen att af dessa bli tagen för en
af »De fyra hundra»** är icke nog. Walters sträf-
* Van Bibber är typen för en ung »fashionabel» Newyorkare från Fifth Avenue.
** Traditionell benämning på Newyorks finaste societet.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
