Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Henrik Spaak. f
En af Elfsborgs läns mera
bekante män direktör Henrik
Spaak afled den 28 augusti å
sin egendom Skeppsholmen i
närheten af Ulricehamn, i en
ålder af nära 73 år.
Den hädangångne var född i
Östergötland. Vid 30 års ålder
inköpte han egendomen Skepps-
holmen, där han under en lång
följd af år stoi i spetsen för en
landtbruksskola, hvilken vunnit
stort erkännande och från
hvilken många dugande
landtbru-kare utgått. Spaak var i
mycket en föregångare på sin ort.
Han var outtröttlig i att med
ord och handling, såväl som i
skrift, påvisa hur ett rationellt
jordbruk skall bedrifvas. Då
Elfsborgs läns landsting första
gången upprättade en
folkhögskola för länet, förlädes denna
till Skeppsholmen med direktör
Spaak såsom föreståndare.
Den idoge mannen tog äfven
lifligt del i sin kommuns och
sitt härads angelägenheter. För
sin verksamhet som meteorolog
erhöll han i fjol en
minnespenning af Meteorologiska
Centralanstalten. En stor vänkrets,
som han under sin mångsidiga
verksamhet förvärfvat, deltager
i de anhörigas sorg.
Aug. Borg. f
Chefen för Skånes enskilda
banks kontor i Lund direktören
Frans August Borg slutade den
1 september sina dagar, efter
att för några månader sedan ha
drabbats af ett slaganfall.
Borg tillhörde en i hela Skåne
mycket känd och högt aktad slägt.
Den siste lefvande af 8 syskon var
han född år 1829 Efter att först
ha egnat sig åt handel i
Helsingborg öfvergick B. till
bankverksamheten. År 1865 inträdde han
i Skånes enskilda banks tjenst och
blef kassör vid dess
Helsingborgs-kontor. Så förflyttades han 1873
till kontoret i Lund och blef 1876
chef för detsamma. Därjemte
bestred han sedan början på
70-talet kassörsbefattningen i
Skånska hypoteksföreningen.
Sparbanken i Lund kallade honom
också till ledamot i sin styrelse,
hvarest han sedan år 1895 varit
ordförande.
Sin nära 25-åriga chefsplats i
Skånebanken skötte B. med stor
omsorg och grannlagenhet, lika
mycket till de många kundernas
som bankens égen belåtenhet.
Men August Borg var ej blott
den i allt pligttrogne och
red-bare, utan ock den med hjärtats
goda egenskaper utrustade
mannen.
Dödsbudet har väckt stort
deltagande hos alla den
hädan-gångnes vänner och bekanta i
hela provinsen, främst
naturligt-\is i hans eget samhälle.
John Härstedt. f
Helt oväntadt afled den 26
augusti kyrkoherden i Fjelie och
Flädie församlingar i Skåne
John Fredrik Härstedt.
H. var född i Helsingborg
1819. Efter studentexamen 1838
och teologiska examina 1844
blef han sistn. år prästvigd.
Fjelie pastorat tillträdde han
1870, sedan han dessförinnan
varit prebendekomminister
sammastädes ända från 1858 och i
Lomma sedan 1852. Ända till
det sista har han ensam skött
pastoralvården öfver sina
församlingar.
Som kyrkoherde gjorde den
duglige och i sitt ämbete
synnerligen nitiske mannen sig mycket
omtyckt. Därjämte var han både
intresserad och väl förfaren i
praktiska värf, hvadan han starkt
anlitades för dylika
förtroendeuppdrag. H:s intresse för
fornminnen och kulturhistoria gjorde
honom till en af stiftarne af
Kulturhistoriska föreningen,
hvars styrelse han äfven tillhörde.
^ ^ILL ALLA OCH EN HVAR som under HVAR 8 DAGS med detta nummer tilländalupna första årgång
visat tidningen intresse och välvilja, till publik, präss, medarbetare, amatör- och yrkesfotografer, kommissionärer och
ombud — till alla, jämte en förhoppning om fortfarande sympatier,
uppriktig tack.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
