Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N:o 24, den 14 mars 1909 - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
SVENSK SCENISK KONST I AMERIKA.
Fröken Hilda Englund,
den bekanta
svensk-amerikanska skådespelerskan,
synnerligt uppburen på
amerikanska scener,
befinner sig f. n. i
Stockholm för att söka där få
uppfördt, i en af henne
verkställd öfversättning,
"The servant in the house"
("Tjänaren i huset"), som
gjort så stor succés i New
York och nu skall
uppföras i såväl Wien som
Berlin och London.
Särskildt som
Ibsen-tolkarinna har fröken E.
gjort sig bekant å scenen
— i roller sådana som
moder Åse i "Peer Gynt"
och Gerd i "Brand".
Som hennes bästa roller
räknas vidare Rose i
Francois Coppées "Pater
Noster", Jeanette i "On
the road" ("På vägen")
af den bekanta
tysk-amerikanska författarinnan
Clara Ruge, Herodias och
Salome i Oscar Wildes
"Salome", Helen i "The
Quicksands" m. fl.
HILDA ENGLUND
Efter fotgrafi. Klichè; Bengt Silfversparre.
Det är emellertid ej
spinnsidan uteslutande,
som representerar
Svensk-Amerika på den
amerikanska scenen. Bäst känd
och måhända främst af
alla svensk-amerikanska
teaterartister är Arthur
Donaldson. Efter att från
sitt 16:e år ha spelat med ett svenskt amatörsällskap i
Brooklyn, N. Y., blef det dock snart klart för honom,
att enda vägen att komma framåt på konstens bana
i Amerika vore att lära sig fullkomligt behandla
engelska språket. Han grep alltså verket an och,
arbetande om dagarna, använde han kvällarne för studier
af engelska språket samt sång. Snart nog lyckade
han erhålla engagement
vid ett operasällskap, där
han blef uppmärksammad
af den framstående
impressarion, major J. B.
Pond, som engagerade
honom för konsertturnéer.
Sedermera har hr
Donaldson utfört de mest
olikartade roller på både
engelska och svenska, i
opera, operett, komedi,
tragedi och drama.
På amerikanska scener
har hr D. gjort sig
särskildt bemärkt som Jon
Jonson, Ole Olsen och
Carl Carlson i de
svenskamerikanska dialektpjäserna med samma namn,
som Baron de Grimm i
"Madeleine", Mephisto i
"Faust", Rob Roy i pjäsen
med samma namn,
Escamillo i "Carmen", i
titelrollen i "Fra Diavolo",
som grefve Arnheim i
"The Bohemian girl"
(Zigenerskan), kapten
Corcoran i "Pinaiore", i
titelrollen i "Brian Born",
Monbars i "Monbars" etc.
Näst baron de Grimm
i "Madeleine" torde D:s
största succés vara som
prins Otto i "Prince of
Pilsen", hvilken roll han
utfört 1345. gånger.
Det första egentliga
försök till ett resande
svenskt teatersällskap i
Amerika har nyligen gjorts af D. som med början i
New-York uppfört "Bröllopet på Ulfåsa",
"Sabinskornas bortröfvande", m. fl. pjäser. — Sällskapet, som
nästan uteslutande består af professionella skådespelare
och skådespelerskor, räknar bland sina medlemmar
åtskilliga, som uppträdt äfven på amerikansk scen.
Primadonna vid sällskapet är fru Vilma Sundborg.
"BRÖLLOPET PÅ ULFÅSA", som det uppfördes på "Deutsches Theater" i New-York den 4:de febr. 1909. 1. Botvid — H. Nordqvist. 2. Inga — Ellen Dalman. 3. Björn — H. Johanson. 4. Sune — Arvid Paulson. 5. Härved Boson — R. Lindström. 6.
Mechthild — Anna Andrén. 7. Birger Jarl — Tage Johnson. 8. Sigrid — Vilma Sundborg. 9. Bengt Lagman — Arthur Donaldson. 10. Kol
Tynnesson — W. Brandt. 11. Ingrid — Anna E. Johnson. 12. Knut Algotson — G. Norring.
Efter fotografi. Kliche: Kem. A.- B. Bengt Silfversparre Sthlm—Gbg
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
