Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N:o 43, den 21 juli 1912 - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
HVAR 8 DAG
simtaflingarna.
Under hela "veckan" pågingo simtäflingarna i
■•Simstadion" vid Djurgårdsbrunnsviken under
ständigt växande tillströmning af åskådare. Den starka
värmen besvärade föga de täflande men dess mera
publiken, som ibland afundades dem i det svala
vattnet.
Dessa ha dock haft det "hett" nog. Den
oerhörda konkurrensen — världens bästa simmare,
snart sagdt, hade stämt möte — frambringade
enastående kraftprestationer, och världsrekorden ha
ramlat eller suttit mycket löst. De svenska
hastighetssimmarna blefvo trots en noggrann träning
med ett enda undantag utslagna redan under
försöken.
Men våra simhoppare, manliga såväl som
kvinnliga, togo en vacker revanche och visade ånyo
världen, att i sådan idrott, där djärfhet, smidighet
och grace spela in, där äro vi med och ofta främst.
1 kappsimningen 100 meter segrade kanaken D. Kahanamoku
öfverlägset pà 1 min. 3 Vb sek. Andre man blef australiern Healy,
1 ipin.43/s sek., tredje amerikanaren K. Huszagh, 1 min.5’/ssek.
1 kappsimning 1,500 meter segrade Q. Hodgson, Canada, 22
min. jämnt. Han fortsatte och sam distansen 1,609 met. (1 eng.
mil) och satte där nytt världsrekord med 23 min. 345/io sek.,
ötver det världsrekord. Andre man i täflingen blef J. Hatfield,
Storbritannien, 22 m. 39 sek., och tredje H. Hardwick,
Australien, 23 min. 153/s sek. Svensken V. Anderson hade blifvit
utslagen redan i ett mellanheat.
Bröstsim 200 meter hade vi hoppats kunna afgöra till
Sveriges förmån, men vår gode bröstsimmare T. Henning har
under senaste tiden pà grund af mellankommande arbete icke
kunnat hålla sig i full träningskondition, hAarför han blef
besegrad redan i semifinalen. Slutstriden stod mellan tre tyskar:
W. Bathe 3 min. 1 4/g sek., W. Lutzow 3 min. 5 sek. och P.
Ma-lisch 3 min. 8 sek.
För Sverige lyckligare eick det i bröstsimning 400 meter.
Där slog sig Henning fram till finalen och i denna placerade
han sig genom en briljant slutspurt som andre man. Resultatet
blef nämligen: W. Bathe, Tyskland, 6 min. 29 2/5 sek., T.
Henning, Sverige 6 min. 35 3/5 sek., P. Courtman, England, 6 min.
36 2/5 sek.
Täflingen i ryggsim 100 meter resulterade i, att amerikanen
Habner segrade pà 1 min. 21 Vss sek. Han följdes närmast af
tvà tyskar, O. Fahr och P. Kellner, pà resp. 1 m. 222/s och 1 m 24 s.
I hopptåflingarna ha Sverige, som redan sagts,
haft större framgångar. Visserligen gingo alla
priser i svikthopp till Tyskland genom P. Günther,
H. Luber och K. Behrens, men denna gren af
sim-hopp är hos oss föga öfvad, och i raka
trampolinhopp togo vi revanche: alla tre prisen gingo till
Sverige. Segrare blef unga E. Adlerz med
veteranen Hj. Johansson — segraren i London 1908 —
och J. Jansson på andra och tredje plats. Segern
vanns efter hård konkurrens och har väckt en
smickrande uppmärksamhet bl. a. i den utländska
pressen.
I damernas hopptäfling gick det nästan på samma
sätt. Där segrade Greta Johansson, Sverige, med
sin landsmaninna Lisa Regnell på andra plats, men
bronsmedaljen gick till England och Isabelle White.
Kampen om tredje plats stod dock hård.
Under förra veckan afgjordes äfven täflingen i xattenpolo
efter delvis rätt häftiga och lifliga matcher. Serien inleddes med
att England besegrade Belgien med 7—5 efter förlängd speltid
(1 -2, 3—2, 3—1). Därefter., besegrade Sverige det franska laget
med 6—2 (4-0, 2—2). Österrike och Ungern möttes till en
treflig match, som slutade med 4—3 (1—2, 3—1) till det
förstnämnda landets favör. De bada slagna lagen Belgien och
Ungern täflade med belgisk seger som resultat. Striden var dock
ganska hård, 6—5 (2—3, 4—2). 1 en ny match segrade Belgien
öfver Frankrike med 4—1. Samma dag spelades turneringens
säkerligen med största intresset motsedda match, nämligen
mellan England och Sverige. Kraftmätningen blef dock icke,
hvad den lofvat. Med indirekt hjälp af en domare, som enligt
allmänna meningen ej fyllde sin uppgift, presterade
engelsmännen ett spel, som icke alltid höll sig inom reglerna, och när
de slutligen lämnade vattnet som segrare 6—3, hade de
förlorat lika mycket i popularitet som de vunnit i poäng. En stor
del af publiken hade demonstrativt lämnat Simstadion, och
från bl. a. flera af det segrande lagets härvarande landsmän
konstaterades, att matchen icke varit vacker, hvartill dock det
svenska laget var oskyldigt.
Finalmatchen spelades den 13 juli mellan
England och Österrike med resultat, att England tog
guldmedaljen. Målantalet var 8-0 (4-0, 4-0). Om
andra pris spelade Sverige och Österrike, därvid
Sverige vann med 8 mål mot 1 (5 — 1, 3—0).
fäktning.
Olympiska Spelens fäkttäflingar ha försiggått i
Östermalms tennispaviljong inför en i regel icke
synnerligen talrik men dess mera intresserad
publik. Då det emellertid varit en utsökt samling af
olika länders bästa klingor, som korsats på pisterna,
behöfver det knappast framhållas, att assauterna
varit af hög klass. De utmärkta
täflingsarrange-mangen ha i främsta rummet varit löjtnant
Cnattingius förtjänst.
Täflingarna böriade den 6 juli med individuell florettfäktning.
Våra svenska fäktare sakna nog internatitionell täflingsrutin,
men flera af dem, i främsta rummet löjtnant Hjort och direktör
Jöncke, visade mycket vackra prof pà fäktkonst och slog sig
fram till andra serien. Till slutstriderna nädde de dock ej fram.
Till lagtäflingen pi värja voro elfva nationer anmälda,
däribland Sverige. I betraktande af att detta vapen först pà senare
tiden vunit verkligt burskap i vårt land måste det betraktas
som en heder, att Sverige lyckades kvarstå ända till finalen.
Där var det emellertid slut med framgången. Belgien hemförde
segern med England och Holland med i placeringen.
Den individuella täflingen på värja samlade ett mycke! ston
antal konkurrenter, bland dem flera svenskar. Ryttmästare
Sörensen, löjtnant Lindblom och kandidat Branting kämpade sig
fram till semifinalen, men där stupade de två sistnämnda efter
ett tappert och aktningsvärdt försvar. I finalen syntes
ryttmästare Sörensen till en början allvarsamt pretendera pà en
pristagareplats, men till sist blef han förbigången och itannade
som femte.
De olympiska fäkttäflingarna fortsatte några dagar efter
Stadionveckans slut.
marathonloppet.
Bland Olympiska Spelens alla täflingar finnes väl
ingen som åtnjuter större allmän-intresse än detta
klassiska lopp. Också här i Stockholm emotsågs
Marathondagen med allt starkare spänning. Och
vid starten på söndag fanns icke en ledig plats i
Stadion — och icke utomkring heller. Bland 67
täflande voro 12 svenskar, af våra bästa löpare.
Men värmen, den var knappast svensk. Icke desto
mindre höllo sig de våra tappert in i det längsta,
men de uppgåfvo striden, de som flera andra af
världens yppersta löpare — alla utom S.
Jakobsson. Han icke endast höll ut men var i en
ypperlig kondition och kom in först af alla europeer, den
6:te bland de täflande. Det var, med alla hänsyn
tagna, en ny svensk sportbragd. Gifvetvis segrade
sydborna, två sydafrikaner, för hvilka värmen icke
utgjorde något hinder. Vi hänvisa till våra bilder
som angifva täflingsresultatet.
Äfven detta nummer ägnas uteslutande åt
veckans Olympiska Spel. Allt annat har måst
läggas åsido — liksom allmänheten väl också
giort, med eller mot sin vilja. — I nästa nummer
skola vi se till att återgå till ti. 8. D:s program.
Redaktionen.
Hrr Fotografer uppmanas att lid insändande aj
foto-===== grafier till HVAR 8 DAG tillse, att
deras namn finnes anbragt på fotografiets baksida. Endast
dä angifves firmanamnet.
Eftertryck af text eller illustrationer l HVAR 8 DAG utan särskildt medgifvande förbjudes vid laga påföljd.
P. A. B. HVAR 8 DAOS TRYCKER/. GÖTEBORG.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
