Full resolution (TIFF)
- On this page / på denna sida
- N:o 13, den 29 december 1912
- Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
GERHART HAUPTMANN HYLLAS.
Vid sin återkomst från
Nobelfästen i Stockholm
blef Qerhart Haaptmann
föremål för en entusiastisk
hyllning af Berlins
studenter. Samtliga
studentkorporationer infunno sig
under sina fanor vid Hotel
Adlon och afhämtade där
Qerhart Hauptmann och
hans fru till ett hyllningståg
genom Unter den Linden.
Efteråt ägde en storslagen
festcommers rum.
*
Guvernören öfver Paris,
general Maunoury, har på
begäran erhållit afsked från
guvenörsbefattningen.
General Michel har af franska
regeringen utnämnts till
hans efterträdare.
*
På engelska
Nordostbanan har under en veckas
tid pågått partiell sträjk
som utryck för arbetarnes
ogillande af styrelsens åt-
Efter fotografi. Kliché: Jbengt SOJversparre.
GbKHART HAUPTMANN HYLLAS AF BERLINS STUDENTER
efter återkomsten frän Nobelfästen i Stockholm.
gärd att för dryckenskap
af-skeda en lokomotivförare.
Sträjken grep omkring
sig, till slut omfattande flera
tusen arbetare och
järnvägstrafiken måste
inskän-kas, hvilket vållade stort
afbräck i driften vid
kol-grufvor, samt järn- och
stålverk utefter den berörda
järnvägslinien.
För vinnande af snar
arbetsfred, trädde
inrikesdepartementet emellan
med ett af de stridande
parterna antaget
kompromissförslag af innehåll att
departementet skulle hos
konungen hemställa om
lokomotivförarens
återtagande i tjänst, om det
kunde bevisas, att han den
dag han afskedades ej varit
berusad. Undersökningen
har utfallit till förarens
förmån. De strejkande
ar-betarne återfå sina platser
men förlora lön för sex
dagar.
Ffter fotografi.
Kliché: Bengt Silfversparrê.
GENERAL MICHEL, Paris’ nye guvernör.
JÄRNVÄGSLOKOMOTIV UNDER STRÄJKEN I ENGLAND
för dt af amatörer mellan Newcastle och Carlisle.
tog verkan af den föregående frasen. Men det
skedde kanske i känslan af att vill man väcka
uppmärksamhet: "så måste man gå ifrån de vanliga
utnötta gamla hjulspåren".
Inte alltför sällan förekommer det, att talaren
omedvetet nybildar ord. Jag har hört en person
med mycken hetta försäkra att till ett visst
ändamål ville han inte lämna den begärda
"sjuttifem-örlngen, ehuru en sjuttifemöring ofta ges ut för
mycket sämre saker". Man får ibland också höra
bildningar af samma slag som denna: "Under då
föregift att ryssarna", hvilket kanske rent af bör
förklaras med: "under- föregifvande då att ...".
Nya böjningar uppträda flitigt, särskildt
passivkonstruktioner såsom: "de resultat, som kommtts till,
äro".
Den lilla samling exempel jag här citerat ur mina
anteckningar från föredrag och sammanträden är
med flit tämligen oskyldigt sammanställd för att
den skall kunna gälla som allmängiltig och inte
på-bördas att visa ytterligheter. Den inrymmer inte
häller mer än ett fåtal kategorier af fel. Men just
därigenom blir den typisk för bildadt föredrags- och
debatteringssätt i en utsträckning, som man
kanske inte i allmänhet vill gå in på. Referenter, och
särskildt stenografer, skola emellertid kunna
vitsorda, att det verkligen formfulländade är ytterst
sällsynt, det invecklade, ordrika och förvirrade
däremot blott alltför vanligt. Det finns inte, praktiskt
sedt, mer än en bot mot sådana fel; och den heter
korta meningar. Den uppmärksamhet på sig själf
som man tvingas till, när man obevekligt klipper
af bisatsernas bisatser, ger den enda möjligheten
att undgå trasslet. Det är ändå åtskilliga
vanskligheter kvar, och det värsta är, att rutin ofta nog inte
räddar från att falla i snarorna.
- 205 -
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Thu Dec 21 14:45:35 2023
(aronsson)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/hvar8dag/14/0221.html
