Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N:o 38. Den 21 Juni 1903 - Från utställningsstaden Helsingborg
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Os
o
o
Foto. Dahlqvistt Helsingborg. Kliché t Kent. A.-B. Bengt Silfversparre Sthlm—Gbg.
och glittrade i alla ljusnyanser, de blågula dukarne
fyllde luften med sina glada färger och på gatorna
myllrade det af folk i de mest skiftande toaletter, af
hästar, vagnar och alla slags fordon, de ljusblå
elektriska icke att förglömma. Dessa körde träget
fram och tillbaka i otålig afvaktan på kunglig
koncession och furstlig invigning. De fingo dock vänta
till kl. 3 e. m. innan koncessionen kom och
invigningsfrukosten blifvit afäten. Men sedan började
för dem en sträng tjänstgöring, och inga ha väl i
dessa brådskans dagar varit mera »upptagna» än
Helsingborgs spårvägar.
Kl. 9 på torsdagens morgon anlände
utställningens beskyddare, hertigen af Skåne till Helsingborg.
Efter intagen frukost på Sofiero, där den kungliga
familjens flesta medlemmar i dessa dagar varit
samlade, anlände prinsen ti’l landtbruksu’s’äl!n’ngens fä!t
kl. 11 på f. m., där han mottogs af bland annat
denna utställnings ordförande grefve Carl
Wachtmeister, landshöfding Tornérhjelm m. fi. Sedan han
af ordföranden hälsats välkommen, förklarade
prinsen i ett lika enkelt som sympatiskt anförande
utställningen öppnad, hvarpå uppvisning ägde rum af
de utställda djuren. En sådan samling af
mönsterdjur torde enligt fackmäns enstämmiga omdöme ej
INDUSTRIUTSTÄLLNINGEN I HELSINGBORG: Tvenne vyer från Utställningsfältet.
förr ha varit sedd i Sverige, och äfven de talrikt
närvarande danska landtmännen voro i hög grad
Imponerade af detta prof på skånsk djurskötsel.
Samtidigt härmed sattes ett flertal af de på samma
fäll, utställda landtbruksmaskinerna, såsom
ångtrösk-verk, slåttermaskiner o. d., i verksamhet och
åstadkommo i förening med de gnäggande, bölande och
galande djuren en liffull scen, hvilken förnams lika
mycket med öronen som med ögonen.
Från landtbruksutställningen begaf sig prinsen
så småningom li’l industriutställningen och fördes
upp på industrihallens ballustrad, där denna
utställnings ordförande direktör Malte Sommelius
hälsade honom, hvarpå öppningshögtidligheterna
fortsattes med en kanfa†, författad af professor N.
Flensburg, och ett kort tal af prinsen med en välönskan
för utställningens framgång.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
