- Project Runeberg -  De elendige / I /
20

(1930) [MARC] Author: Victor Hugo Translator: Inge Debes
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

20 Victor Hugo
preken var barmhjertighet. Han bad de rike om å gi til
de fattige, for å slippe fri fra Helvede som han malte så
skrekkelig han bare kunde, og vinne Paradiset, som han
gjorde tillokkende og herlig. Blandt tilhørerne var en rik,
tidligere kjøpmann, litt av en ågerkarl, ved navn Gébo*
rand, som hadde tjent to millioner på massefabrikasjon av
tøier. Géborand hadde aldri i sitt liv gitt almisse til nogen
fattig. Efter den prekenen la folk merke til at han hver
søndag gav en sou til de fattige tiggerskene utenfor dom*
kirkeportalen. De var seks om å dele den. En dag da
biskopen så ham gi denne gåven, sa han til sin søster
med et smil: «Se på Géborand, som kjøper sig for en
sou Paradis.»
Når det dreiet sig om velgjørenhet, gav han sig ikke
seiv om han fikk avslag, og han fant ord som vakte til
eftertanke. Engang tigget han for de fattige i et selskap.
Der var også marki de Champtercier, gammel, rik, gjerrig,
ultraroyalist og ultravoltairianer på engang. Slike avarter
finnes. Da biskopen kom til ham, la han hånden på armen
hans og sa: «Hr. marki, De må gi mig noget.» Markien
vendte sig og sa koldt: «Jeg har mine fattige, Deres høi*
ærverdighet.» «Gi dem til mig,» svarte biskopen.
En dag sa han i prekenen i Domkirken:
«Mine meget kjære brødre, mine gode venner! Der er i
Frankrike tre millioner bondehus som bare har tre åpnin*
ger, en million åtte hundre og sytten tusen som bare har
to, dør og ett vindu, og endelig tre hundre og firtiseks tusen
som bare har en åpning, nemlig dør. Og det har sin årsak
i det som kalles dør og vindusskatt. Sett fattige familier,
gamle kvinner og små barn i slike hus, så kommer feber
og sykdommer. Å! Gud gav luften til menneskene, loven
selger den til dem. Jeg anklager ikke loven, men jeg vel*
signer Gud. I Isére, i Var, i Øvre og Nedre Alpene har

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 08:34:12 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hvelendige/1/0022.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free