Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
30 Victor Hugo
løpet av fem år, hadde hun til slutt opgitt det. Og dess*
uten, hvem er det som når sitt ideal?
Ikke nogen kan tenke sig noget tarveligere enn bisko*
pens soveværelse. En glassdør førte ut til haven; like
ovenfor den stod sengen, en hospitalsseng av jern med
himmel av grønn sirts; skjult av sengen, bak et gardin
nogen toalettgjenstander som røpet at han ennu hadde
elegante verdensmannsvaner; to dører: en like ved kami*
nen førte til bedekammeret, den andre like ved boks
hyllen, førte til spisestuen; bokhyllen var et stort bok*
skap med glassdører og fullt av bøker. Kaminen var av
tre, malt som marmor. Som regel var der ikke ild i den;
men der var et par ildbukker av jern, prydet med to hand*
tak med avslitte sølvforsiringer. Over kaminen hang et
tidligere forsølvet kobberkrusifiks festet på et loslitt
stykke sort fløiel i en treramme som forgyllingen var gått
av. Nær ved glassdøren stod et stort bord med et skrive*
stell, dekket med hauger av papirer og store bøker. Foran
bordet strå*lenestolen. Foran sengen en bedestol, lånt fra
bedekammeret.
To portretter i ovale rammer hang på veggen på hver
side av sengen. Små forgylte innskrifter nederst på bille*
dene oplyste at det ene forestilte biskopen av Saint*Cloude,
det annet abbed Tourteau. Da biskopen flyttet inn i hospi*
talet fant han portrettene der og lot dem henge. Det var
prester, måskje hadde de ydet gåver til hospitalet, begge
deler årsak for ham til å høiakte dem.
Foran vinduet hadde han et gammeldags tykt ullgardin,
som til slutt blev så medtatt at jomfru Magloire måtte
stoppe det med en stor stopning midt på for å slippe å
kjøpe et nytt. Den stopningen lignet et kors. Biskopen
gjorde ofte opmerksom på det: «Hvor det tar sig godt ut.»
Alle værelsene i huset både i første og annen etasje,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
