Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
De elendige
det ydmygt, men til slutt fant en det hardt. Øinene lyste
under brynene som ild i et kratt.
Imidlertid var der blandt mennene ved bordet en fiske*
handler som hadde satt hesten sin på stallen hos Labarre
før han gikk til sjappen i Chaffautgaten. Ved et tilfelle
hadde han samme morgenen møtt den fremmede med
det usle utseende på veien mellem Bras d’Asse og (jeg
har glemt navnet. Jeg tror det var Escoublon). Mannen
som alt da så ut til å være meget trett, hadde bedt om
å få sitte bakpå. Fiskehandleren hadde bare svart med
å sette farten op. En halv time i forveien hadde han
vært med i den flokken som stod rundt Jacquin Labarre
og han hadde seiv fortalt til folkene i «Colbas Kors» om
det ufyselige møtet den morgenen. Fra sin plass gav
han sjappverten et lite tegn. Sjappverten gikk bort til
ham. De hvisket litt sammen. Den fremmede var igjen
falt i tanker.
Sjappverten gikk tilbake til gruen, la brått hånden på
skulderen til mannen og sa til ham: «Se til å komme
av garde med dig.» Den fremmede snudde sig og svarte
stillferdig: «Å, De vet . . .?» «Ja.» «Jeg er blitt
vist bort fra det andre gjestgiveriet.» «Og herfrå blir
du jaget.» «Men hvor skal jeg gå?» «Ett eller annet
sted.»
Mannen tok stokken og ranselen og gikk sin vei.
Da han kom ut, tok nogen barn som hadde fulgt efter
ham fra «Colbas Kors» til å kaste sten efter ham. Han
bråstanset i vrede og truet dem med stokken, og barna
fløi til hver sin kant som en flokk fugler.
Han kom forbi fengslet. Ved porten hang en jernlenke
festet til en klokke. Han ringte på. Portgluggen blev
åpnet. «Hr. fangevokter,» sa han, idet han ærbødig tok
luen av, «vil De være så vennlig å lukke op for mig og gi
4
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
