- Project Runeberg -  De elendige / I /
57

(1930) [MARC] Author: Victor Hugo Translator: Inge Debes
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

De elendige 57
Magloire meget ivrig. Hun underhold! frøkenen med et
emne hun var vel hjemme i og som biskopen var vant til.
Det gjaldt skodden for gatedøren. Det lot til at jomfru
Magloire da hun var ute for å gjøre innkjøp til aftens*
maten, hadde hørt litt av hvert på forskjellige steder.
Folk snakket om en omstreifer som så ille ut, om en
mistenkelig lasaron som hadde kommet til byen og at
han holdt sig skjult ett eller annet sted, at det kunde
bli en lei sak å møte ham for dem som den natten kom
sent hjem. At det var noget galt med politiet fordi pre;
fekten og borgermesteren var på kant med hverandre,
og prøvde å skade hverandre ved å la det komme til
ulykker. Hvad hadde så kloke folk å gjøre annet enn
å være sitt eget politi og vokte alt vel, sørge for å lukke
og låse sitt hus og stenge dørene godt?
Jomfru Magloire la eftertrykk på de siste ordene; men
biskopen som kom fra sitt værelse, hvor han hadde frosset
en god del, og som hadde satt sig foran kaminen for å
varme sig, tenkte på helt andre ting, og la slett ikke
merke til de virkningsfulle ordene som jomfru Magloire
hadde latt falle. Hun gjentok dem. Jomfru Baptistine
som gjerne vilde gjøre jomfru Magloire tilfreds uten å
mishage broren, våget sig fryktsomt til å si: «Kjære bror,
hører du hvad jomfru Magloire sier?» «Jeg har nok gan*
ske vagt hørt noget,» sa biskopen. Så snudde han stolen
halvt om, la begge hendene på knærne og så op på den
gamle tjenestepiken med sitt vennlige, muntre ansikt:
«La oss nu høre. Hvad er på ferde? Vi svever altså i
en eller annen stor fare?»
Så tok jomfru Magloire historien op igjen, og overdrev
litt, uten å vite om det. Det lot til at en sigøiner, en
omstreifer, en farlig tiggerfant var i byen den kvelden.
Han hadde vært hos Jacquin Labarre for å få nattely,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 08:34:12 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hvelendige/1/0059.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free