Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
De elendige 63
lys for mig. Enda jeg ikke har skjult for Dem hvor jeg
kommer fra og at jeg er et slett menneske.»
Biskopen som satt ved siden av ham, la vennlig hån*
den på hans. «De trengte ikke si hvem De er. Dette
er ikke mitt hus, det er Jesu Kristi hus. Ved denne døren
spør en ikke den som kommer inn om navn, men om han
lider. De har det ondt; De sulter og fryser; vær vel*
kommen. Og takk mig ikke, si ikke at jeg tar mot
Dem i mitt hjem. Ikke nogen annen har hjem her enn
den som trenger et tilfluktssted. Jeg sier til Dem som
traff til å gå forbi her, at De er mere hjemme her enn
jeg. Alt som er her, hører Dem til. Hvorfor skulde jeg
trenge å vite Deres navn? Før De sa mig Deres navn,
hadde De forresten ett som jeg kjente.» Mannen stir*
ret undren på ham. «Hvad? Visste De hvad jeg heter.»
«Ja,» svarte biskopen, «De heter min bror.» «Neimen,
hr. pastor,» ropte mannen, «jeg var så suiten da jeg kom
inn, men De er så god at jeg ikke vet om jeg er det mere.
Det er forbi.» Biskopen så på ham og sa: «De har
hatt det meget ondt?» «Å! den røde trøien, kulen
lenket om foten, en bordplanke til å sove på, varmen, kul*
den, arbeidet, slaveflokken, stokkeslagene. Dobbelt lenke
for ingen ting. Mørk arrest for et ord. Lenken på seiv
om en var syk og sengefast. Hundene, hundene har det
langt bedre. Nitten år! Jeg er nu seks og firti. Og det
gule passet er alt jeg har.»
«Ja,» sa biskopen, «De kommer fra et sørgelig sted.
Men hør her. Der er større glede i himmelen over en
synders ansikt i tårer, enn over hundre rettferdiges hvite
klær. Har De forlatt dette smertens sted med hatefulle
og vrede tanker mot menneskene, er De verd medliden*
het; hvis De forlot det med vennlige følelser, med mild*
het og fred i sinnet, da er De mere verd enn nogen av oss.»
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
