- Project Runeberg -  De elendige / I /
75

(1930) [MARC] Author: Victor Hugo Translator: Inge Debes
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

75
De elendige
kommet inn der fortvilet, han gikk mørk og skummel
derfrå.
Hvad hadde gått for sig i denne sjel?
VII
La oss prøve på å skildre det.
Samfundet har god grunn til å se nærmere på disse for*
holdene, for det er samfundet som skaper dem.
Han var som vi har sagt, uvidende, men han var ikke
dum. Det naturlige lys var tendt i ham. Og ulykken som
også bringer klarhet, øket det Hile grand av lys som var
i denne sjel. Under stokken, i lenken, i fangehullet, under
arbeidsslitet, under slaveriets brennende sol, på fangenes
trebrisk, trakk han sig inn i sig seiv og tenkte.
Han gjorde sig til domstol.
Han dømte først sig seiv.
Han erkjente at han ikke var en urettelig dømt uskyld
dig. Han tilstod for sig seiv at han hadde gjort en op*
rorende og lastverdig gjerning, at han kanskje ikke var
blitt nektet brødet om han hadde bedt om det, at det
i alle fall hadde vært bedre å vente enten på medliden*
het eller på arbeid; at det ikke var en fullvis grunn å
si: Kan en vente når en er suiten? at det for det første
er sjelden at nogen bokstavelig talt dør av sult; dessuten
er mennesket heldigvis eller uheldigvis skapt slik at det
kan lide lenge og meget, moralsk og fysisk utcn å dø:
en får være tålmodig; det hadde også hatt mere verd seiv
for de stakkars små barna; at det var en tåpelig gjerning
av ham, et stakkars elendig menneske, å gripe hele sam*
fundet i kraven og tro at en kan komme ut av elendig?
heten ved et tyveri; at det i ethvert fall var en dårlig

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 08:34:12 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hvelendige/1/0077.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free