- Project Runeberg -  De elendige / I /
306

(1930) [MARC] Author: Victor Hugo Translator: Inge Debes
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Victor Hugo
306
ten, hadde ikke hatt et minutts søvn, gransket slagmarken
og de engelske linjer og hele tiden hadde han vist denne
strålende munterhet, han spøkte og gjorde narr av Welling*
ton og tross at regnet hadde sinket tilførslen av levnets*
midler så soldatene hverken fikk mat eller søvn, ropte
Napoleon muntert til Ney: «Vi har nitti chancer av
hundre.» Klokken ni tok den franske hær opstilling i
fem kolonner, med divisjonene på to linjer, artilleriet mel*
lem brigadene, musikken i spissen, under trommehvirvler
og trompetfanfarer, mektig, uhyre, festlig, et hav av hjel*
mer, sabler og bajonetter; keiseren ropte: «Herlig, herlig.»
Bare en gang blev denne tilfredshet avbrutt av overmodig
medynk: det var da han så de tapre grå skotter på de
prektige hestene ta opstilling til venstre; da sa han: «Det
er skade.»
Napoleon var som sagt vel til mote. Han hadde grunn
til det. Slagplanen var i virkeligheten ypperlig.
Da slaget var begynt, inntraff en rekke hendelser:
Hougomonts urokkelige motstand, la Haie*Saintes hard*
nakkethet, den skjulte muren som brigaden Soye blev
knust mot, batterier som satt fast i sølen, Grouchys for*
sinkelse, de femten hundre mann som blev drept på mindre
enn en time i haven ved Hougomont, de atten hundre
mann som falt på enda kortere tid omkring la Haie*Sainte,
og en hel del annen motgang og en rekke feilgrtp alt
dette trakk lik skyer forbi Napoleons blikk, men det for*
mørket det knapt. Napoleon var vant til å se krig. Han
la ikke alltid enkelthetene sammen en for en; tallene
hadde i og for sig liten verdi, når bare sluttsummen var
seier. Om det gikk dårlig fra først av, brydde han sig
ikke om det han som trodde han var herre og mester
over slutningen. Han visste å vente, han mente han stod

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 08:34:12 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hvelendige/1/0308.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free