Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
330 Victor Hugo
forresten, efter det som sies, hadde tjent på helt lovlig
måte ved sin virksomhet. Det har ikke vært mulig å få
vite hvor Jean Valjean har fått skjult disse pengene før
han kom tilbake til slaveriet i Toulon.»
Den andre artiklen som har nogen flere enkeltheter,
er hentet fra «Parisertidende» samme dag:
«En løslatt galeislave ved navn Jean Valjean har nylig
stått for retten i Var under omstendigheter vel egnet til
å vekke opmerksomhet. Denne kjeltringen hadde greid
å undgå politiet; han hadde endret navn og han hadde
hell med sig til å bli utnevnt til borgermester i en av
småbyene nordpå. Han hadde der i byen fått i stand
en temmelig stor virksomhet. Til slutt blev han avsløret
og fengslet, takket være påtalemyndighetens utrettelige
iver. Han hadde som elskerinne et offentlig fruentimmer
som døde av skrekk da han blev grepet. Denne elendige
som har kjempekrefter, hadde fått leilighet til å rømme;
men tre eller fire dager efter la politiet igjen hand på
ham i selve Paris i det øieblikk da han skulde stige op
i en av de små vognene som går mellem hovedstaden
og Montfermeil. Det sies at han har nyttet de trefire
dagers frihet til å heve en meget stor sum som han hadde
stående hos en av våre første bankierer. Det blir nevnt
seks å syv hundre tusen francs. Skal en tro anklage*
akten, har han gravd dem ned på et sted som bare han
seiv vet om, og det har ikke lykkes å finne dem. Hvor*
ledes det nu enn er med det, så blev den nevnte Jean
Valjean stillet for straffedomstolen i Var tiltalt for ran
på offentlig vei med våben i hand, øvet for åtte år siden
mot en skikkelig liten savoyardgutt.
Denne roveren gav avkall på å forsvare sig. Det blev
av den dyktige og veltalende representant for påtalemyn*
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
