Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
361
De elendige
hadde og krevde betaling. «Skal De helt frem til Lagny,»
spurte kusken. «Ja,» sa mannen og betalte helt til
Lagny.
Så kjørte de. Da de hadde kommet forbi byporten
prøvde kusken å få i stand en samtale, men den reisende
svarte bare i enstavelsesord. Så gav kusken sig til å
plystre og banne over hestene. Kusken tullet sig inn i
kappen. Det blev koldt. Mannen syntes ikke å tenke
på det. Slik kjørte de gjennem Gournay og Neuilly*sur*
Marne. Ved sekstiden om aftenen hadde de nådd til
Chelles. Kusken stoppet der utenfor fraktemannsverts*
huset i det kongelige abbedis gamle bygninger for å la
hestene drikke. «Jeg går av her,» sa mannen. Han
tok pakken og stokken og sprang ned av vognen.
Et øieblikk efter var han vekk. Han hadde ikke gått
inn i vertshuset. Da vognen nogen minutter efter
kjørte videre til Lagny, tok de ham ikke igjen i
hovedgaten i Chelles og kusken vendte sig til de
reisende inne i vognen: «Den mannen var ikke herfrå,
for jeg kjente ham ikke. Han så ut som om han ikke
eide en sou, men han sparte ikke på pengene; han betalte
til Lagny og han blir ikke med lenger enn til Chelles.
Det er natt og alle hus er stengt, ikke gikk han inn i
vertshuset og ikke er han å se noget sted. Det er som
han sakk ned i jorden.»
Mannen sakk nok ikke ned i jorden; han hadde i mør*
ket skyndt sig gjennem hovedgaten i Chelles, men før
han kom til kirken hadde han tatt sideveien til Mont*
fermeil lik en som var kjent og hadde gått der før. Han
gikk fort. På det stedet der veien blev skaret over av
den gamle alléveien fra Gagny til Lagny hørte han at
det kom nogen. Han gjemte sig straks i en grøft og ven*
tet til de folkene som kom, hadde gått forbi. Det var
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
