Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
382 Victor Hugo
Mannen bøide sig ned. Féen, det vil si moren, hadde alt
vært der; i hver av skoene blinket et vakkert tisous*
stykke.
Mannen reiste sig og skulde til å gå, da han så noget
innerst inne i kaminen. Det var en sko, en skrekkelig,
tung tresko, halvt utslitt og dekket med aske og tørket
søle. Det var Cosettes sko. Med den rørende barne*
tillit som seiv om den stadig blir skuffet, aldri mister
håpet, hadde også Cosette satt en sko i kaminen. Det
var ikke noget i den skoen. Den fremmede lette i lom?
men, bøide sig ned og la en louisdor i den. Så listet han
sig tilbake til værelset sitt.
IX
Næste morgen, minst to timer før dag, satt Thénardier
nede i skjenkestuen med et lys foran sig, med en penn
i hånden og såtte sammen en regning til mannen i den
gule frakken. Konen stod halvt bøid over ham og fulgte
arbeidet med øinene. De vekslet ikke et ord. På den
cne siden dyp eftertanke, på den andre den andaktsfulle
undring som griper en når en ser menneskeåndens unders
verker bli til og utvikle sig. Der blev hørt støi i huset.
Det var Lerken som feide trappen. Efter at det hadde
gått et kvarter og efter en del rettelser, hadde Thénardier
laget dette mesterverket:
Regning til herren på nr. 1
lalt sum fr. 23.—
Aftensmat fr. 3.—
Værelse » 10.—
Lys » 5.—
Ild » 4.—
Opvartning » 1 —
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
