- Project Runeberg -  De elendige / II /
56

(1930) [MARC] Author: Victor Hugo Translator: Inge Debes
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

56 Victor Hugo
korsmesse tre eller fire dagers feber. De må avlegge føl*
gende alvorlige løfter: lydighet, fattigdom, kyskhet og
aldri å forlate klostret. Priorinnen blir valgt for tre år
av gangen av mødrene, kalt «stemmemødre» fordi de har
stemme i kapitlet. En priorinne kan bare gjenvelges to
ganger, så at ni år er det lengste en priorinne kan herske.
De ser aldri tjenestgjørende prest, for han er alltid
skjult for dem bak et syv fot høit forheng. Under pre*
kenen trekker de mens presten er i kapellet, sløret ned
over ansiktet. De må alltid tale lavt og gå med øinene
i jorden og bøid hode. En eneste mann kan komme inn i
klostret; erkebiskopen. Det er dog en annen, det er
gartneren; men det er alltid en gammel mann; og foråt
han alltid skal være alene i haven og foråt søstrene skal
bli varslet, har han ei bjelle bundet til kneet. Søstrene
plikter å vise priorinnen fullkommen og blind lydighet.
Efter tur utfører hver av dem det de kaller «Soningen.»
Soningen vil si bønnen for alle de syndene, alle de feilene,
alle de forseelsene, alle de vanhelligelsene, alle de pla*
gene, alle de forbrytelsene som blir gjort på jorden. Tolv
timer i trekk, fra klokken fire om eftermiddagen til klok*
ken fire om morgenen eller fra klokken fire om morge*
nen til klokken fire om eftermiddagen ligger søsteren på
kne på stengulvet foran det hellige sakramentet med
foldede hender og repet om halsen mens hun ber forso*
ningsbønnen. Når trettheten overvelder henne, legger
hun sig flatt på gulvet med ansiktet ned og armene
utstrakt; det er all den hvilen hun kan ta. I denne
stillingen ber hun for alle syndere i verden. Det er
stort, ja ophøiet.
Da dette finner sted foran en stolpe med et brennende
vokslys på toppen, kaller søstrene det også for å «stå ved

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 08:34:29 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hvelendige/2/0060.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free