Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
74 Victor Hugo
«Og for å tie om alt.» «Ja, ærværdige moder.» «Når
gravhvelvingen er blitt åpnet . . . .» «Så lukker jeg
den.» «Men først .» «Hvad ærværdige mo*
der?» • «Må De sette noget ned der.»
Det blev stille en stund. Priorinnen trakk på under*
leben som om hun tvilte, så sa hun: «Far Fauvent?»
«Ærværdige moder?» «De vet at en av mødrene døde
imorges.» «Nei.» «Men har De ikke hørt klokken?»
«En hører ikke noget i den andre enden av haven.»
«Er det sant?» «Det er såvidt jeg hører når det blir
ringt efter mig.» «Hun døde i dagningen.» «Og dess*
uten blåste ikke vinden mot mig imorges.» «Det er mo*
der Crucifixion. Nu er hun salig.» Priorinnen tidde og
rørte lebene som i stille bønn, og sa så; «Det er nu tre
år siden at en jansenist, madame de Béthune, blev orto*
doks bare ved å ha sett moder Crucifixion be.» «Ja,
nu hører jeg dødsklokkeringningen, ærværdige moder.»
«Mødrene har båret henne over i likstucn ved siden av
kirken.» «Ja vel.» «Ikke nogen annen mann enn Dem
kan eller må komme inn i det værelset. Pass godt på.
Det skulde ta sig vakkert ut om en mann kom inn i hk.*
stuen.»
Med det samme slo klokken ni. «Lovet og priset være
det hellige alterens sakramente klokken ni og hver time
på dagen.» «Amen,» sa Fauchelevent. Priorinnen
mumlet igjen noget for sig seiv, rimeligvis en bønn, og sa
så høit: «Mens moder Crucifixion levde, skapte hun om*
vendelser, efter sin død vil hun gjøre mirakler.» «Det
vil hun,» svarte Fauchelevent. «Far Fauvent, klostret er
blitt velsignet ved moder Crucifixion. Naturligvis kan
ikke enhver få dø slik som kardinal de Bérelle som leste
messen og døde akkurat da han uttalte ordene: Hane igitur
oblationem. Men tross at moder Crucifixion ikke akku*
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
