- Project Runeberg -  De elendige / II /
116

(1930) [MARC] Author: Victor Hugo Translator: Inge Debes
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

116 Victor Hugo
at det skal være uskyldig. Hvis en spurte kjempebyen:
«Hvad er det der for noget?» vilde hun svare: «Det er
ungen min.»
II
Parisergaminen er en dvergunge av denne kjempe*
kvinnen.
La oss ikke gjøre for meget av det; dette rennestensbar*
net har stundimellem en skjorte, men da har han heller
ikke mere enn en; stundimellem har han sko; da er det ikke
nogen såler i dem; stundimellem har han også et sted
å bo, og er glad i det, for der har han moren, men han
liker gaten bedre, for der har han friheten. Han har sine
egne leker, sine skjelmsstykker som bunner i hat til bor*
gerskapet, lager sine egne billeduttrykk, kaller det å være
død for «å ete løvetannrot»; har sin egen levevei, hente
drosjer, slå ned vogntrinene, lage voller fra den ene
siden av gaten til den andre når det øsregner, det han
kaller å lage «kunstbroer», huje over de talene som myns
dighetene holder til beste for det franske folk, skrape
rent mellem brostenene; han har sin egen mynt: alle den
slags små polerte kobberstykker som en kan finne langs
alfarvei. Disse pussige pengestykkene som bærer navnet
«slanter», har en fast og sikker kurs i denne lille barne*
sigøinerverden. Dette barnet er likeså vittig som Talley*
rand og ikke det grand mindre kynisk, men meget ærligere.
Han eier et uventet gladlynde; han skremmer kremmerne
med sin ville latter. Munterheten spenner fra den hoie
komedie til farsen.
En likferd går forbi. Blandt dem som følger er en læge.
«Hallo!» roper en gamin, «når begynte lægene å avlevere
sitt verk?»

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 08:34:29 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hvelendige/2/0120.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free