Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
118 Victor Hugo
til samfundsforholdene og menneskenes levevilkår. Han
mener seiv at han er likeglad, men han er det ikke. Han
iakttar, rede til latter, men også rede til annet. Alt det
som kalles fordom, misbruk, skam, undertrykkelse, mis*
gjerning, vilkårlighet, urettferdighet, fanatisme, tyranni,
bør passe sig for gaminen. For han blir stor.
Gaminen liker byen. Den som har streifet omkring
i utkanten av Paris vil her og der på ensomme steder
ha truffet en flokk gustne, sølete, støvete, fillete, bustete
unger som bråker og holder leven eller hopper paradis.
Det er småunger som har rømt fra sine fattige familier.
På de ytre bulevarder liker de sig best. Der lever
de fjernt fra alle vaktsomme blikk, i den lyse mai og
juni tid, ligger på kne rundt et jordhull, klinker, tretter
om småslanter, tankeløse, sorgløse, dovne, lykkelige. Paris,
centrum, utkantene og de nærmeste strøk er for dem hele
jorden. Utenfor det våger de sig aldri. De kunde ikke
mere undvære pariserluften enn fisken kan undvære van*
net. Det som ligger en mils vei utenfor byportene, er
ikke til. Ivry, Gentilly,1 Arcueil, Issy, Vanves, Sévres,
Neuilly, Bougival, Enghien, Gonesse, der er verdens ende.
IV
På den tiden da det denne boken handler om, gikk for
sig, stod det ikke som nu en politibetjent på hvert gate?
hjørne; horder av barn streifet gjennem Paris. Statistik*
ken forteller at det gjennemsnittlig hvert år av politi*
patruljene blev samlet op to hundre og seksti barn, dels
på åpne plasser, dels i hus under bygning, dels under
broene. Det er det sørgeligste sosiale sykdomstegn. Alle
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
