- Project Runeberg -  De elendige / II /
219

(1930) [MARC] Author: Victor Hugo Translator: Inge Debes
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

De elendige 219
III
Da han om aftenen klædde sig av for å legge sig, stakk
han hånden i lommen og fant den pakken han hadde
tatt op ute på bulevarden. Han hadde glemt den, men
tenkte at det vilde være best å åpne den og at pakken
kanskje inneholdt oplysning om hvor de unge pikene
bodde, hvis de da eide den, eller om den som hadde mistet
den, så han kunde gi den tilbake. Han åpnet konvolutten.
Den var ikke forseglet og inneholdt fire brever som hel*
ler ikke var forseglet. Alle bar adresser og stank av
en motbydelig tobakkslukt.
Det første brevet var adressert til «fru Markise de Gru.
cheray». Da det ikke var forseglet, åpnet Marius det
Det lød slik:
«Fru Markise!
Barmhjertighetsdyd og gudsfrykt er det som knytter sam*
funnet sterkest isammens. Husk deres kristensinn og kast et
medlidene blikk på denne ulykkelige spaniern som er offer for
lojalitet og troskap mot kongedømmets hællige sak som han har
ofret blo og formue, ja alt, for å værne og som nå lever i den
værste elændighet. Han tviler ikke på det at di frue, vil yde
hjelp i en stilling som er så lei for en fint dannet soldat dekket
med ærefulle sår. Han rekner med den menneskekjærligheten
di har, og den intressen som fru Markisen nærer for en ulyklig
nasjon. Bønnen vil nok inte være nytteløs og vennligheten vil
bn bevart som et strålende minne.
Med minne ærbødigste følelser har jeg den æren
Don Alvarez, spansk ritmester, royalistisk flykt*
ning i Frankrike der han bor på vei hjem til
fedrelandet og uten middel til å kunne fortsette
reisen.»
_ Det var ikke satt nogen adresse til underskriften. Ma*
rius håpet å finne den i det andre brevet med påskrift:

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 08:34:29 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hvelendige/2/0223.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free