Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
De elendige 309
Slik slo den feil, den forbrytelsen Brujon hadde klekket
ut i fengslet. Men denne feilen fikk dog følger som lå
helt utenfor Brujons plan. Det vil leseren få se.
Ofte når en tror en knytter én tråd, gjør en det isteden
med en annen.
III
Marius gikk ikke lenger til nogen, når undtas at han
stundom traff sammen med gamle Mabeuf. Mens det
stadig blev mørkere og mørkere for Marius, hadde det
også gått tilbake for Mabeuf. Et verk han hadde skrevet
om plantevekster i Cauteretz fikk han ikke solgt noget
av lenger. Og de prøvene han hadde gjort på å dyrke
indigo hadde ikke falt godt ut da den lille haven ikke
lå heldig til. Så hadde han fått litt jord i en krok av
jardin des Plantes for å prøve videre med indigoplanten.
For å greie utgiftene hadde han mattet pantsette kobber*
platene til billedene i Floraen, og han hadde minsket fros
kosten til to egg, derav et til husholdersken, som ikke
hadde fått lønn ide siste femten månedene. Ofte var
frokosten det eneste måltidet om dagen. Han lo ikke
lenger med den barnslige latteren som før, han var blitt
gretten og tok ikke mot folk lenger. Når han gikk til
Jardin des Plantes møtte han av og til Marius på Hospi*
talsbulevarden. De snakket ikke til hverandre, nikket
bare trist. Bokhandleren Royal var død. Mabeuf levde
nu bare for bøkene, haven og indigoen. Han var nær
åtti år.
En aften hadde han sittet nede i haven og sett på plan*
tene som hang slappe efter fire dagers solskinn og hadde
lest i nogen gamle bøker til mørket falt på. Han hadde
arbeidet hele dagen og var ganske utslitt, men likevel
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
