- Project Runeberg -  De elendige / II /
392

(1930) [MARC] Author: Victor Hugo Translator: Inge Debes
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

392 Victor Hugo
Det var et hull i taket av buret og derover et hull i taket
av «Friluften». En av sengefjelene var revet løs og uten
tvil tatt med, for den var der ikke lenger. I buret blev
også funnet en halvtom flaske med resten av den vinen
som soldaten hadde sovnet inn av. Soldatens bajonett
var borte.
I det øieblikket det blev opdaget, blev det regnet med
at Thénardier var utenfor rekkevidde. Han var i virke*
ligheten også kommet vekk fra nybygningen, men svevet
enda i den største fare. Da han hadde nådd op på taket
av fengselsbygningen, hadde han funnet det stykket av
Brujons tau som hang igjen i skorstenen, men da denne
avslitte tauenden var altfor kort, hadde han ikke kunnet
kommet over til fengselsmuren på samme måten som
Brujon og Gueulemer.
Når en kommer fra Ballettgaten inn i Kongen av Sici*
liensgate støter en næsten straks til høire på en plass der
det i 18. århundre stod et treetasjes hus. Av det stod
det dengang det hendte som her fortelles, bare igjen bak*
muren. Gjennem vindusåpningen kunde en skimte en høi,
mørk mur muren omkring tukthuset. Halvdelen av
tomten efter huset som var revet ned, var ut mot gaten
omgitt av et råttent plankeverk, støttet av fem hjørne*
stener. I dette innelukket var det et lite skur som stod
støttet op mot den nevnte bakmuren. I plankeverket
var det en dør som aldri var lukket med annet enn en
klinke. På den øverste kanten av denne muren var det
at Thénardier hadde nådd litt efter klokken tre om
morgenen.
Hvorledes hadde han kommet dit? Det er det ikke
nogen som har kunnet forklare eller skjønne. Lynglimtene
måtte både ha hindret og hjulpet ham. Hadde han nyttet
taktekkernes stiger og stillaser til å komme fra tak til

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 08:34:29 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hvelendige/2/0396.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free